The Northern Pikes — Let's Pretend şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Northern Pikes adlı sanatçının "Let's Pretend" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let’s pretend that Catholics and Protestants are friends
Let’s pretend that everyone is free in East Berlin
My three friends are equal
Though they’re never quite the same
Let’s pretend that everybody has the same last name
What is your favourite colour?
Is it the same as mine?
Grey, grey, grey, grey, grey
Grey, grey, grey, grey, grey
Let’s pretend that man and wife stay true until they die
Let’s pretend that children never learn to cheat or lie
My two friends are happy and contented and quite sane
Let’s pretend there never was an Abel or a Cain
What is your favourite weather?
Is it the same as mine?
Rain, rain, rain, rain, rain
Rain, rain, rain, rain, rain
Ocean wind making me shiver
Making me come alive
Let’s pretend The Beatles never broke up after all
Let’s pretend that Jesus came back down to save us all
My one friend is always in my body and my mind
Let’s pretend that prisoners are pardoned for their crimes
Who is your favourite uncle?
Is he the same as mine?
Shame, shame, shame, shame, shame
Shame, shame, shame, shame, shame
Şarkı sözü çevirisi
Katolikler ve Protestanlar arkadaş gibi davranalım
Doğu Berlin'de herkes özgür gibi davranalım.
Üç arkadaşım eşit
Her ne kadar asla aynı olmasalar da
Herkesin aynı soyadı varmış gibi davranalım.
En sevdiğin renk nedir?
Benimkiyle aynı mı?
Gri, gri, gri, gri, gri
Gri, gri, gri, gri, gri
Karı koca ölene kadar sadık kalıyormuş gibi davranalım.
Çocukların asla hile yapmayı veya yalan söylemeyi öğrenmediğini varsayalım
İki arkadaşım mutlu, memnun ve oldukça aklı başında
Hiç bir Abel ya da Cain yokmuş gibi davranalım.
En sevdiğin hava durumu nedir?
Benimkiyle aynı mı?
Yağmur, yağmur, yağmur, yağmur, yağmur
Yağmur, yağmur, yağmur, yağmur, yağmur
Okyanus rüzgarı beni titreştiriyor
Beni canlı yapmak
Beatles'ın hiç ayrılmamış gibi davranalım.
İsa hepimizi kurtarmak için geri gelmiş gibi davranalım.
Tek arkadaşım her zaman bedenimde ve zihnimde
Mahkumlar suçlarından dolayı affedilmiş gibi davranalım
En sevdiğin amcan kim?
Benimkiyle aynı mı?
Utanç, utanç, utanç, utanç, utanç
Utanç, utanç, utanç, utanç, utanç