The Northern Pikes — Somedays şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Northern Pikes adlı sanatçının "Somedays" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How have I deceived myself
And if myself then others too
It’s not something I’m proud of
It’s something that I’ve gone through
I knew what I was doing I could feel myself moving
It’s like I was watching someone else
Oh this could never happen to me
I thought to myself so ignorantly
Somedays I feel so dragged out man
Somedays I just want to hang out man
Somedays I feel like singing
Yeah, yeah, yeah
Somedays I just want to hang out
Hang out with you man
I’m hurting bleeding this pain obscures my seeing
The future’s looking like a dead end
Somedays I get sick in the middle of my lip
And I wonder what I’m doing here
Is there any sense in going on like this
I could O.D. or put a bullet through my head
But when I look back I always see that coal of life
That’s burning in the back of my mind
Somedays I feel so dragged out man
Somedays I just want to hang out man
Somedays I feel like singing
Yeah, yeah, yeah
Somedays I just want to hang out
Hang out with you man
Over that hill there’s a voice that calls to me
Come here, come here
I walk to its source and it becomes clear
I’m ridden of all my fears
The walls are bare except for a cross
Looks like we’re headed for a train wreck
Someone had to put their foot down
We’ve had enough of all this fooling around
My nerves and muscles they twitch and shake
I pull my knees to my chest
My heart is pounding and my spirit is drowning
I feel myself slipping over the edge
Somedays I feel so dragged out man
Somedays I just want to hang out man
Somedays I feel like singing
Yeah, yeah, yeah
Somedays I just want to hang out
Hang out with you man
Şarkı sözü çevirisi
Kendimi nasıl aldattım
Ve eğer kendim de başkaları ise
Gurur duyduğum bir şey değil
Üzerinden geçtim bir şey değil
Ne yaptığımı biliyordum. hareket ettiğimi hissedebiliyordum.
Sanki başka birini izliyormuşum gibi.
Oh, bu benim başıma asla gelemezdi.
Kendi kendime çok cahilce düşündüm
Somedays I feel so drag out man
Bir gün sadece takılmak istiyorum.
Hissediyorum bazı günler şarkı
Evet, Evet, Evet
Bir gün sadece takılmak istiyorum.
Seninle takılmak dostum
Acı çekiyorum kanama bu acı görmemi engelliyor
Gelecek çıkmaz sokak gibi görünüyor.
Bir gün dudağımın ortasında hastalanıyorum.
Ve burada ne yaptığımı merak ediyorum
Böyle devam etmenin bir anlamı var mı
Aşırı doz alabilir ya da kafama bir kurşun sıkabilirim.
Ama geriye baktığımda her zaman hayatın kömürünü görüyorum
Bu aklımın arkasında yanıyor
Somedays I feel so drag out man
Bir gün sadece takılmak istiyorum.
Hissediyorum bazı günler şarkı
Evet, Evet, Evet
Bir gün sadece takılmak istiyorum.
Seninle takılmak dostum
O tepenin üzerinde beni çağıran bir ses var.
Gel buraya, gel buraya
Kaynağına doğru yürüyorum ve her şey netleşiyor
Tüm korkularımdan kurtuldum.
Duvarlar bir haç hariç çıplak
Görünüşe göre bir tren enkazına gidiyoruz.
Biri ayak diredi gerekiyordu
Etrafında yeterince tüm bu kandırmak zorunda kaldık
Sinirlerim ve kaslarım seğiriyor ve titriyorlar
Dizlerimi göğsüme çekiyorum.
Kalbim çarpıyor ve ruhum boğuluyor
Kendimi kenardan kayıyor hissediyorum
Somedays I feel so drag out man
Bir gün sadece takılmak istiyorum.
Hissediyorum bazı günler şarkı
Evet, Evet, Evet
Bir gün sadece takılmak istiyorum.
Seninle takılmak dostum