The Notorious B.I.G. — Ms. Wallace (Outro) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Notorious B.I.G. adlı sanatçının "Ms. Wallace (Outro)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As a child, Christopher was outspoken when it suited him
At times, he was quiet and of course, he was mischievous
As the all little boys are
As a young man, he’d like to do everything
He’d like to read, he’d like to be with his friends
As young kids or young boys, he enjoyed life
Everything that would make him happy or comfortable, he would do But mostly, he enjoyed being with his friends and family
His early inspirations towards rap music were
The LLs of the world, the Sugar Hills, the Mr. magic
And the Fat Boys of the rap channel
Those were all the things I heard in the house
Even though I called it noise and banging
I know now, it is an accepted musical art form
I was a single parent, I raised my son on my own
His father had no influence on his decision
Towards the musical outlet or career he chose
My son had a mind of his own
Even if his father was around, he would have turned to rap
He loved music, he loved rap
At a point in my son’s life, he developed paranoia
About death and about the dying
We are living in a world of imperfect human beings
We are greed, jealousy and envy
Or manifested by what others accomplished in life
My son was very very much aware of that
He appreciated his station in life
On the directions in which he was going or traveling
On the other hand, there were others who I should
Use the hip hop phrase «player hating» and I think
That is what resulted in his paranoia
If I had to change anything in my son’s life
That would have allowed him to be here today
I would have deterred him from a career in music
I’m aware that millions appreciated his music
Millions loved his music, be that
If he hadn’t chosen that life style, that career
My son would be alive today
If I could sum up Christopher in one word
The word would be generous
The thing my son loved most about life was the fact
That he was in a position to help, position to share
Position to give to others who needed, to others who wanted
To others who appreciated the gifts that he gave
That’s what he loved most
Şarkı sözü çevirisi
Bir çocuk olarak, Christopher ona uygun olduğunda açık sözlü oldu
Zaman zaman, o sessiz ve tabii ki, o yaramaz oldu
Tüm küçük çocuklar gibi
Genç bir adam olarak, o her şeyi yapmak istiyorum
Okumak istiyor, arkadaşlarıyla birlikte olmak istiyor.
Genç çocuk ya da genç erkekler gibi, hayatın tadını çıkarırdı
Onu mutlu edecek ya da rahat edecek her şeyi yapardı, ama çoğunlukla arkadaşlarıyla ve ailesiyle birlikte olmaktan zevk aldı
Rap müziğine yönelik ilk ilhamları şunlardı
Dünyanın Lls'si, şeker tepeleri, Bay magic
Ve rap kanalının şişman çocukları
Evde duyduğum tek şey buydu.
Buna gürültü ve lanet dediğim halde
Şimdi biliyorum, bu kabul edilen bir müzik sanatı formu
Bekar bir ebeveyndim, oğlumu kendi başıma büyüttüm.
Babasının kararı üzerinde hiçbir etkisi yoktu
Müzik çıkışına veya kariyerine doğru seçti
Oğlumun kendi aklı vardı.
Babası etrafta olsa bile, rap'e dönecekti
Müziği severdi, rap severdi.
Oğlumun hayatının bir noktasında paranoya geliştirdi.
Ölüm ve ölüm hakkında
Kusurlu insanların dünyasında yaşıyoruz
Biz açgözlülük, kıskançlık ve kıskançlık vardır
Ya da başkalarının hayatta başardığı şeyle kendini gösterir
Oğlum bunun farkındaydı.
Hayattaki yerini takdir etti
Gittiği veya seyahat ettiği yönlerde
Öte yandan, yapmam gereken başkaları da vardı.
"Oyuncu nefreti» hip hop ifadesini kullanın ve sanırım
Bu onun paranoyasına neden oldu
Oğlumun hayatında bir şeyi değiştirmek zorunda kalsaydım
Bu onun bugün burada olmasına izin verirdi.
Onu müzikte kariyerinden uzak tutardım.
Milyonlarca insanın müziğini takdir ettiğinin farkındayım.
Milyonlarca insan müziğini sevdi, öyle olsun
Eğer o yaşam tarzını, o kariyeri seçmeseydi
Oğlum bugün hayatta olurdu.
Christopher'ı tek kelimeyle özetleyebilseydim
Bu kelime cömert olurdu
Oğlumun hayat hakkında en çok sevdiği şey gerçeğiydi.
Yardım edecek durumda olduğunu paylaşmak konumu
İhtiyaç duyan başkalarına, isteyen başkalarına verme pozisyonu
Verdiği hediyeleri takdir eden başkalarına
En çok sevdiği şey buydu.