The Number Twelve Looks Like You — If These Bullets Could Talk şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Number Twelve Looks Like You adlı sanatçının "If These Bullets Could Talk" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
what you’ve accomplished towards me was sickening
so i’ll be sure to return the favor.
you hurt me horribly, i turned back, you killed me.
i haven’t for much, but i’ll ask you this…
why would you destroy your best friend…
i’m so tired of looking into mirrors, just to see the reflection cry.
so plain and simple, i need you to die.
As there piling away your worthless body
ill be sure to shatter the tombstones that are layed
theres nothing more i’d rather see
than you chasing bullets as you fall into a tunnel
then your heart goes comatose and your appendages torn off
sending out the harmony that you’re gone
you’re gone
YOU’RE GONE!
place this picture of my face in your lovers' hands,
watch her dying in pain and disbelief.
now you’re gone, now you’re gone…
YOU’RE GONE!!!
i feel that i’ve done my part,
but now it’s time to stop this beating heart…
how could you destroy
your best friend
but now its time, for me, to stop… beating
Şarkı sözü çevirisi
bana karşı yaptığın şey mide bulandırıcıydı.
bu yüzden iyiliğin karşılığını vereceğim.
beni çok incittin, geri döndüm, beni öldürdün.
fazla bir şeyim yok, ama sana şunu soracağım.…
neden en iyi arkadaşını yok ediyorsun…
aynalara bakmaktan çok yoruldum, sadece yansımanın ağladığını görmek için.
o kadar basit ki, ölmeni istiyorum.
Değersiz vücudunu kazarken
serilmiş mezar taşlarını paramparça ettiğinizden emin olun
daha fazla görmek istediğim bir şey yok.
bir tünele düştüğünde mermileri kovalamaktan daha
sonra kalbin komaya girer ve uzantıların yırtılır
gittiğiniz uyumu gönderiyorum.
sen gittin
GİTMİŞSİN!
yüzümün bu resmini sevgililerinin ellerine koy,
acı ve güvensizlik içinde ölmesini izle.
şimdi gittin, şimdi gittin…
GİTMİŞSİN!!!
üstüme düşeni yaptığımı hissediyorum.,
ama şimdi bu kalp atışını durdurmanın zamanı geldi…
nasıl yok edebilirsin
en iyi arkadaşın
ama şimdi benim için dayak yemeyi bırakmanın zamanı geldi.