The Oak Ridge Boys — Mama's Table şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Oak Ridge Boys adlı sanatçının "Mama's Table" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’d pull a chair up every night
And eat and talk and joke and fight
Us kids learned wrong from right
At mama’s table.
With just some hickory wood and screws
It’s where my daddy read the news
You didn’t put your dirty shoes
On mama’s table.
It was the centre of the best times I remember
Sometimes the only thing that brought us all together
Grandma passed it down when I was in a cradle
It’s in my kitchen now but it’s still my mama’s table.
It’s where my brother and I played games
I just knew he’d gone insane
The day he carved his name
In mama’s table.
And when we got down on our luck
It seemed like it held us up you could always feel the love
In mama’s table.
It was the centre of the best times I remember
Sometimes the only thing that brought us all together
Grandma passed it down when I was in a cradle
It’s in my kitchen now but it’s still my mama’s table.
It got some faded spots and cracks
And a couple of burns from candle wax
There’s a memory in each scratch
On mama’s table.
Şarkı sözü çevirisi
Her gece bir sandalye çekerdik.
Ve yemek, konuşmak, şaka yapmak ve kavga etmek
Biz çocuklar doğruyu yanlış öğrendik
Annemin masasında.
Sadece bazı hickory ahşap ve vidalar ile
Babamın haberleri okuduğu yer.
Kirli ayakkabılarını giymedin.
Annemin masasında.
Hatırladığım en iyi zamanların merkeziydi.
Bazen hepimizi bir araya getiren tek şey
Ben beşikken Büyükannem onu teslim etti.
Şimdi mutfağımda ama hala annemin masası.
Kardeşimle oyun oynadığımız yer burası.
Delirdiğini biliyordum.
Adını oyduğu gün
Annemin masasında.
Ve şansımıza düştüğümüzde
Bize yapılan gibi hep aşkı hissetmek mi geldi
Annemin masasında.
Hatırladığım en iyi zamanların merkeziydi.
Bazen hepimizi bir araya getiren tek şey
Ben beşikken Büyükannem onu teslim etti.
Şimdi mutfağımda ama hala annemin masası.
Bazı soluk lekeler ve çatlaklar var
Ve mum balmumundan birkaç yanık
Her çizikte bir anı var
Annemin masasında.