The Oak Ridge Boys — Trying To Love Two Women şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Oak Ridge Boys adlı sanatçının "Trying To Love Two Women" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Trying to love two women is like a ball and chain.
Trying to love two women is like a ball and chain.
Sometimes the pleasure ain’t worth the strain.
It’s a long old grind, and it tires your mind.
Trying to hold two women is tearing me apart.
Trying to hold two women is tearing me apart.
One’s got my money, the other’s got my heart.
It’s a long old grind, and it tires your mind.
When you try to please two women, you can’t please yourself.
When you try to please two women, you can’t please yourself.
At best it’s only half good; a man can’t stock two shelves.
It’s a long old grind, and it tires your mind.
Şarkı sözü çevirisi
İki kadını sevmeye çalışmak bir top ve zincir gibidir.
İki kadını sevmeye çalışmak bir top ve zincir gibidir.
Bazen zevk zorlamaya değmez.
Bu çok eski bir eziyet ve zihnini yoruyor.
İki kadını tutmaya çalışmak beni parçalıyor.
İki kadını tutmaya çalışmak beni parçalıyor.
Biri param, diğeri kalbim.
Bu çok eski bir eziyet ve zihnini yoruyor.
İki kadını memnun etmeye çalıştığın zaman, kendini memnun edemezsin.
İki kadını memnun etmeye çalıştığın zaman, kendini memnun edemezsin.
En iyi ihtimalle sadece yarısı iyi; bir adam iki raf stoklayamaz.
Bu çok eski bir eziyet ve zihnini yoruyor.