The Ocean — Firmament şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Ocean adlı sanatçının "Firmament" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And God said, «Let there be lights in the firmament of the heaven
Let there be lights in heaven to divide the day from the night
And let them be for signs for seasons and for days and years
And let them be for lights to burn in the firmament
To give light upon the earth»
And it was so and God made two, two great lights
The greater light to rule the day, the lesser light to rule the night
The stars as well and God set them in the firmament
To give light upon the earth
And to rule, to rule over the day and over the night
To divide darkness from the light
Let there be a firmament in the midst of the waters
Let there be a firmament in the midst of the waters
And God said
«Let the waters bring forth abundantly
The moving creature that hath life and foul that may fly
Above the earth in the open firmament of heaven»
Or so do some people believe
Above the earth in the open firmament
And to rule, to rule over the day and over the night
To divide darkness from the light
Let there be a firmament in the midst of the waters
Let there be a firmament in the midst of the waters
Şarkı sözü çevirisi
Ve Tanrı dedi ki: "cennetin göklerinde ışıklar olsun
Cennette ışıklar olsun, günü geceden bölmek için
Ve mevsim için ibretler gün için ve onların yıllık izin ve
Ve ateşte ışıkların yanmasına izin verin
Dünyaya ışık vermek için»
Ve öyle oldu ve Tanrı iki, iki büyük ışık yarattı
Günü yönetmek için daha fazla ışık, geceyi yönetmek için daha az ışık
Yıldızlar da var ve Tanrı onları gökyüzüne koydu
Dünyaya ışık vermek için
Ve yönetmek için, gündüz ve gece üzerinde yönetmek için
Karanlığı ışıktan ayırmak için
Suların ortasında bir gök olsun
Suların ortasında bir gök olsun
Ve Tanrı şöyle dedi:
"Sular bol bol gelsin
Hayatı olan ve uçabilen hareketli yaratık
Cennetin açık gökdeleninde yeryüzünün üstünde»
Ya da bazı insanlar buna inanıyor mu
Açık göklerde yeryüzünün üstünde
Ve yönetmek için, gündüz ve gece üzerinde yönetmek için
Karanlığı ışıktan ayırmak için
Suların ortasında bir gök olsun
Suların ortasında bir gök olsun