The Ocean — The Grand Inquisitor II: Roots & Locusts şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Ocean adlı sanatçının "The Grand Inquisitor II: Roots & Locusts" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It is not for us to resolve things that are not of this world*
A world with God would be even more disturbing than a universe without him
For if He tolerates atrocities
If he condones such cruelty
Who would want to worship such a maker anyway?
They locked her up for 30 days
In a dark room under the roof
They broke her will with the cane
She’ll remember everything
You are trying to save me, but perhaps I am not lost
It is not God that I do not accept
It’s this world of God’s, created by God, that I cannot agree to accept
I dragged myself out to the Ocean
And stared all night into the sky
The only lights I saw were far below me: Black waters full of life
I too lived on roots and locusts
I too have been in the wilderness
I too was striving to stand among They elect
Among the strong and the powerful
I too lived on roots and locusts
I too prized the freedom with which Thou hast blessed us But I woke up and would not serve madness
The kiss glows deep in his heart
But the old man adheres to his idea
I too lived on roots and locusts
I too
Şarkı sözü çevirisi
Bu dünyada olmayan şeyleri çözmek bizim için değil*
Tanrı ile bir dünya, onsuz bir evrenden daha rahatsız edici olurdu
Çünkü eğer zulümlere tahammül ederse
Eğer böyle bir zulme göz yumursa
Kim böyle bir yaratıcıya ibadet etmek ister ki?
Onu 30 gün hapse attılar.
Çatının altında karanlık bir odada
Bastonla vasiyetini bozdular.
Her şeyi hatırlayacak.
Beni kurtarmaya çalışıyorsun, ama belki de kaybolmadım.
Kabul etmediğim Tanrı değil.
Tanrı'nın yarattığı bu dünya, kabul etmeyi kabul edemem
Kendimi okyanusa sürükledim.
Ve bütün gece gökyüzüne baktı
Gördüğüm tek ışıklar çok altımdaydı: hayat dolu siyah sular
Ben de kökler ve çekirgeler üzerinde yaşadım
Çok vahşi oldum
Ben de seçtikleri insanlar arasında durmaya çalışıyordum.
Güçlü ve güçlü arasında
Ben de kökler ve çekirgeler üzerinde yaşadım
Bizi kutsadığın özgürlüğü çok takdir ettim ama uyandım ve çılgınlığa hizmet etmedim
Öpücük kalbinin derinliklerinde parlıyor
Ama yaşlı adam onun fikrine bağlı
Ben de kökler ve çekirgeler üzerinde yaşadım
Ben de