The Offspring — Demons (A Mexican Fiesta) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Offspring adlı sanatçının "Demons (A Mexican Fiesta)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Clouds pass over the moon
Like an eye that shows impending doom
Tension in this misty air
Souls pass into the room
Drawn in by a lost memory
You will join them in the moonlight
You are my offering
Your soul transcends
The centuries of pain
Your misery in life
Is your ecstasy in death
Time passes like the wind
As we race to beat days dusky grin
Mornings just a moment away
Your body glistens in candlelight
As we all look on in fiendish delight
The ritual is just beginning
Come full fill the prophecy
With our demons of debauchery
As virgins and spectres sing
This madness will never cease
In the dead of night
You will follow
In the footsteps of many others
Who have come before
I will show you the altar
Your aztec eyes, egyptian hair
Your beauty bestoved upon my lair
I’ve loved you before, in other lives
But youUve never meant as much to me Never meant as much to me as now
In this night of sacrifice
where blood is spilt
That will never spill again
But in your linen robes
We want you now
We want you now
You could never ask for more than that
You are my offering
Your soul transcends
The centuries of pain
Your misery in life
Is your ecstasy in Come full fill the prophecy
With our demons of debauchery
This madness will never cease
Şarkı sözü çevirisi
Bulutlar Ayın üzerinden geçer
Yaklaşan kıyameti gösteren bir göz gibi
Bu puslu havada gerginlik
Ruhlar odaya geçer
Kayıp bir hafıza tarafından çizilmiş
Ay ışığında onlara katılacaksın.
Sen benim teklifimsin.
Ruhun aşkın
Yüzyıllar boyunca acı
Hayattaki sefaletin
Ecstasy ölümde mi
Zaman rüzgar gibi geçiyor
Gün esmer sırıtış yenmek için yarış gibi
Sabahları sadece bir dakika uzakta
Vücudunuz mum ışığında parlıyor
Hepimiz şeytani zevk içinde bakmak gibi
Ritüel daha yeni başlıyor
Gelin doldurun kehanet
Sefahat bizim iblisler ile
Bakireler ve hayaletler nasıl şarkı söyler
Bu çılgınlık asla bitmeyecek
Gecenin köründe
Takip edecek
Diğerlerinin izinde
Daha önce kim geldi
Sana sunağı göstereceğim.
Aztek gözlerin, Mısır saçı
Güzelliğin benim inime aşık oldu.
Seni daha önce de sevdim, başka hayatlarda.
Ama asla benim kadar demek youUve Asla bana kadar şu anki
Bu kurban gecesinde
kan döküldüğü yerde
Bu bir daha asla dökülmeyecek
Ama keten elbiselerinle
Seni şimdi istiyoruz.
Seni şimdi istiyoruz.
Bundan daha fazlasını isteyemezsin.
Sen benim teklifimsin.
Ruhun aşkın
Yüzyıllar boyunca acı
Hayattaki sefaletin
Ecstasy tam gel kehanet doldurmak mı
Sefahat bizim iblisler ile
Bu çılgınlık asla bitmeyecek