The Offspring — One Fine Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Offspring adlı sanatçının "One Fine Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I had a perfect day
I would have it start this way
Open up the fridge and have a tall boy
Yeah
Then I’d meet up with my friends
Head out to the game again
We don’t even really care who wins
Now excitement seems to grow
When we’re hangin' with the bro’s
When we’re chillin' and we pound a case of Stroh’s
Now the game is cool to see
You can «High 5"on TV
Count the riot on the one two three
Operation is in sight
And the field is open wide
When you break it then you know you’re still alive
If the cops don’t make you pay
And you make your getaway
Then you know
That’s one fine day
On that day before we’re through
We could torch a car or two
Then have ourselves another tall boy
Yeah
Water hoses and batons
That’s the real game that’s on I don’t really give a shit who wins
I believe it’s my god-given right
To destroy everything in my sight
Cause it never gets dull, it never gets old
The only thing it gets is more bold
Drinkin', fightin', going to the game
In our world it’s a way to stay sane
If you’re asking me To have it my way, I’d say that’s
One fine day
Şarkı sözü çevirisi
Eğer mükemmel bir gün olsaydı
Bu şekilde başlamasını isterdim.
Buzdolabını aç ve uzun boylu bir çocuk sahibi ol
Evet
Sonra arkadaşlarımla buluşurdum.
Tekrar oyuna git
Kimin kazanacağı umurumda bile değil.
Şimdi heyecan büyüyor gibi görünüyor
Kardeşlerle takılırken
Rahatladığımızda ve bir kasa Stroh'u vurduğumuzda
Şimdi oyun görmek için harika
TV'de «yüksek 5 " yapabilirsiniz
Ayaklanmayı bir iki üç say
Operasyon görünürde
Ve alan geniş açık
Onu kırdığın zaman hala hayatta olduğunu biliyorsun.
Eğer polisler sana ödetmezse
Ve sen kaçışını yapıyorsun
O zaman biliyorsun
Bu güzel bir gün
Bitmeden önceki gün.
Bir iki araba yakabiliriz.
O zaman kendimize başka bir uzun boylu çocuk var
Evet
Su hortumları ve cop
Bu gerçek bir oyun. kimin kazanacağı umurumda değil.
Bunun benim Tanrı tarafından verilen hakkım olduğuna inanıyorum
Gözümdeki her şeyi yok etmek için
Çünkü asla donuklaşmaz, asla eskimez
Aldığı tek şey daha cesur
İçiyorum, dövüşüyorum, maça gidiyorum.
Bizim dünyamızda aklı başında kalmanın bir yolu
Eğer benden istediğim gibi yapmamı istiyorsan,
Güzel bir günde