The Offspring — Staring At the Sun şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Offspring adlı sanatçının "Staring At the Sun" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Maybe life is like a ride on a freeway
Dodging bullets while you’re trying to find your way
Everyone’s around, but no one does a damn thing
It brings me down, but I won’t let them
If I seem bleak
Well you’d be correct
And if I don’t speak
It’s cause I can’t disconnect
But I won’t be burned by the reflection
Of the fire in your eyes
As you’re staring at the sunWhen I ran I didn’t feel like a runaway
When I escaped I didn’t feel like I got away
There’s more to living than only surviving
Maybe I’m not there, but I’m still trying
Though you hear me I don’t think that you relate
My will is something
That you can’t confiscate
So forgive me, but I won’t be frustrated
By destruction in your eyes
As you’re staring at the sun
Şarkı sözü çevirisi
Belki de hayat bir otoyolda bir yolculuk gibidir
Yolunuzu bulmaya çalışırken mermi kaçmak
Herkes etrafta ama kimse bir şey yapmıyor.
Bu beni üzüyor, ama onlara izin vermeyeceğim
Eğer kasvetli görünüyorsam
Eh, doğru olurdu
Ve eğer konuşmazsam
Çünkü bağlantıyı kesemiyorum.
Ama yansımayla yanmayacağım.
Gözlerindeki ateşten
Koşarken güneşe bakarken kendimi kaçak gibi hissetmedim.
Kaçtığımda kaçtığımı hissetmedim.
Hayatta kalmaktan daha fazlası var.
Belki orada değilim, ama yine de deniyorum
Beni duymana rağmen, beni anladığını sanmıyorum.
Benim iradem bir şey
Sen benim tek gerçek arkadaşımsın
Bağışlayın ama sinirli olmam
Gözlerindeki yıkımla
Güneşe bakarken