The Old Ceremony — Late Shift şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Old Ceremony adlı sanatçının "Late Shift" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The bar is closed, but I’m still here. There's no use
going home. My dear,
She won’t be waiting up for me tonight.
And all my friends stop by to see
The bar my in-laws bought for me.
Sometimes I swear I’ll never see the light
Working the late shift tonight.
Working the late shift…
I carry 'round her family name,
But now I sense a hint of shame.
She signed the deed;
she’s holding me to rights.
Yeah, all along I knew the deal-
I married rich, but now I feel
She married me simply out of spite,
Working the late shift tonight.
Working the late shift…
Working the late shift tonight.
Working the late shift…
I’m losing cash hand over fist,
But I am not concerned by this.
The real cash is powder and white.
So may I propose another drink?
The more I have, the less I think,
The more I feel that everything’s alright.
Working the late shift tonight.
Working the late shift…
Şarkı sözü çevirisi
Bar kapalı ama hala buradayım. Faydası yok
eve gidiyorum. Canım,
Bu gece beni beklemeyecek.
Ve tüm arkadaşlarım görmek için uğrarlar
Kayınvalidemin benim için aldığı bar.
Bazen yemin ederim ışığı asla göremeyeceğim.
Bu gece vardiyada çalışıyorum.
Geç vardiyada çalışmak…
Yuvarlak soyadını taşıyorum ',
Ama şimdi bir utanç duygusu hissediyorum.
Tapuyu imzaladı.;
beni haklarından mahrum ediyor.
Evet, başından beri anlaşmayı biliyordum.-
Zenginlerle evlendim, ama şimdi hissediyorum
Benimle sadece inadından evlendi.,
Bu gece vardiyada çalışıyorum.
Geç vardiyada çalışmak…
Bu gece vardiyada çalışıyorum.
Geç vardiyada çalışmak…
Yumruk üzerinde nakit el kaybediyorum,
Ama bu beni endişelendirmiyor.
Gerçek para toz ve beyazdır.
Bir içki daha önerebilir miyim?
Daha var, daha az bence ,
O kadar fazla ki, her şey yolunda gibi hissediyorum.
Bu gece vardiyada çalışıyorum.
Geç vardiyada çalışmak…