The Old Dead Tree — My Friends şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Old Dead Tree adlı sanatçının "My Friends" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now
(I) Feel so angry
I know I’d better calm down
But this feeling’s too strong
I’m on my own
My Friends
How did we get in this situation?
Let’s face
Our mistakes throught this confusion
Now
I ask myself
How such a friendship could break down?
After so many years, did we come undone?
Am I on my own?
Will we be able to Find a new way to feel
Trust, love, sympathy in pain
As we did before
So now what’s the next step?
Will we try to rebuild ourselves?
Will I be on my own?
Please stay by my side,
So many things have changed
In our way of life
I want to hope that we can stay close
Let’s gather together
To earn what we’ve got
What we’ll get
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi
(Ben) çok kızgın hissediyorum
Daha sakin diye biliyorum
Ama bu duygu çok güçlü
Tek başımayım
arkadaşlarım
Bu duruma nasıl girdik?
Yüzleşelim
Hatalarımız bu karışıklığa yol açtı
Şimdi
Kendime soruyorum
Nasıl böyle bir dostluğu yıkmak olabilir mi?
Bunca yıldan sonra, geri mi geldik?
Tek başıma mıyım?
Biz hissetmek için yeni bir yol bulmak mümkün olacak mı
Güven, aşk, acı içinde sempati
Daha önce yaptığımız gibi
Şimdi bir sonraki adım nedir?
Kendimizi yeniden inşa etmeye çalışacak mıyız?
Tek başıma mı olacağım?
Yanımda kal lütfen ,
Pek çok şey değişti
Yaşam tarzımızda
Umarım yakın kalabiliriz.
Bir araya toplanın
Sahip olduğumuz şeyi kazanmak için
Ne alacağız