The Oldham Tinkers — John Willie's Ferret şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Oldham Tinkers adlı sanatçının "John Willie's Ferret" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was there so were you, the mayor and the vicar all the council too,
With their wives and ladies on full view, the night John Willie took his ferret
to a do.
He slipped his lead with some butter from the sauce
He patterned all the table with his dirty little paws,
Ooh said the vicar’s wife this rabbit isn’t dead,
As he danced a little jig around the hat upon her head.
I was there so were you, the mayor and the vicar all the council too,
With their wives and ladies on full view, the night John Willie took his ferret
to a do.
He ran down her collar and down the front he tore,
He wriggled down her knicker leg, and danced across the floor
«Hey up» said the vicar «that's a sewer rat I’m sure»,
«Well if that’s the case «his wife replied «I wish we had some more».
I was there so were you, the mayor and the vicar all the council too,
With their wives and ladies on full view, the night John Willie took his ferret
to a do.
He ran through the soup and he nibbled at the peas,
He dribbled all the gravy down the mayor’s knocking knees,
And then he quenched his ferret’s thirst with half a pint of shandy,
And then relieved his little self, in Mrs Brialey’s Brandy.
I was there so were you, the mayor and the vicar all the council too,
With their wives and ladies on full view, the night John Willie took his ferret
to a do.
Well the ladies left their tables, and began to dance with fright
They shouted out in panic at the little ferret’s sight
He nibbled at their stockings and he tickled all their knees,
And the vicar’s wife kept shouting «give me some of that please».
I was there so were you, the mayor and the vicar all the council too,
With their wives and ladies on full view, the night John Willie took his ferret
to a do.
He ran up and down the curtains and he swam about the punch
He herded all the ladies in a corner in a bunch,
And just to end the escapade he did a little quickie,
He ran up the speaker’s dinner suit and nibbled at his collar.
I was there so were you, the mayor and the vicar all the council too,
With their wives and ladies on full view, the night John Willie took his ferret
to a do.
So they caught the little fellow, and they put him in a box,
They gave him anaesthetic from the vicar’s woolly socks.
The sang him Annie Laurie in the mayor’s own car and then,
They got him back to John Willie’s pen.
I was there so were you, the mayor and the vicar all the council too,
With their wives and ladies on full view, the night John Willie took his ferret
to a do.
Şarkı sözü çevirisi
Ben oradaydım, sen de oradaydın, Belediye Başkanı ve papaz, tüm Konsey de.,
Eşleri ve bayanlarıyla birlikte, John Willy'nin gelinciğini aldığı gece
bir do için.
O sos biraz tereyağı ile onun kurşun kaymış
O kirli küçük pençeleri ile tüm tablo desenli,
Papazın karısı dedi ki bu tavşan ölmemiş.,
Kafasındaki şapkanın etrafında küçük bir jig dans ederken.
Ben oradaydım, sen de oradaydın, Belediye Başkanı ve papaz, tüm Konsey de.,
Eşleri ve bayanlarıyla birlikte, John Willy'nin gelinciğini aldığı gece
bir do için.
Yakasından aşağı koştu ve önden aşağı yırttı,
O knicker bacağını aşağı wriggled, ve zemin üzerinde dans
» Hey, "dedi papaz," bu bir kanalizasyon faresi, eminim»,
«Eğer böyleyse «karısını biraz daha olsun isterdim «yanıtını verdi.
Ben oradaydım, sen de oradaydın, Belediye Başkanı ve papaz, tüm Konsey de.,
Eşleri ve bayanlarıyla birlikte, John Willy'nin gelinciğini aldığı gece
bir do için.
Çorbaya koştu ve bezelyeleri ısırdı,
Belediye başkanının dizlerine kadar tüm sosları salladı.,
Ve sonra gelinciğinin susuzluğunu yarım bardak shandy ile söndürdü,
Sonra da bayan Brialey'nin Konyağında rahatladı.
Ben oradaydım, sen de oradaydın, Belediye Başkanı ve papaz, tüm Konsey de.,
Eşleri ve bayanlarıyla birlikte, John Willy'nin gelinciğini aldığı gece
bir do için.
Bayanlar masalarını terk ettiler ve korkuyla dans etmeye başladılar
Küçük gelinciğin görüşünde panik içinde bağırdılar
O nibbled at onların çorap ve o tickled tüm onların dizler,
Ve papazın karısı «bana biraz ver lütfen " diye bağırmaya devam etti.
Ben oradaydım, sen de oradaydın, Belediye Başkanı ve papaz, tüm Konsey de.,
Eşleri ve bayanlarıyla birlikte, John Willy'nin gelinciğini aldığı gece
bir do için.
Perdeleri yukarı ve aşağı koştu ve yumruk hakkında yüzdü
Tüm bayanları bir köşede bir demet halinde otlattı,
Ve sadece kaçışa son vermek için küçük bir şipşak yaptı,
Konuşmacının akşam yemeği takımına koştu ve yakasını ısırdı.
Ben oradaydım, sen de oradaydın, Belediye Başkanı ve papaz, tüm Konsey de.,
Eşleri ve bayanlarıyla birlikte, John Willy'nin gelinciğini aldığı gece
bir do için.
Bu yüzden küçük adamı yakaladılar ve onu bir kutuya koydular,
Papazın yünlü çoraplarından anestezi verdiler.
Annie Laurie'yi belediye başkanının arabasında seslendirdi ve sonra,
Onu John Willie'nin kalemine geri götürdüler.
Ben oradaydım, sen de oradaydın, Belediye Başkanı ve papaz, tüm Konsey de.,
Eşleri ve bayanlarıyla birlikte, John Willy'nin gelinciğini aldığı gece
bir do için.