The Only Ones — Flaming Torch şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Only Ones adlı sanatçının "Flaming Torch" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now I know what you want
But I don’t know how to give it I think our life together has been cursed
I don’t know which one of us is worse
Is it the one who lies or the one who hurts
It’s a crime, it’s a crime
I’m always in the wrong place in the wrong time
You say I should be there
You don’t tell me where you’re living
It serves as ammunition for my verse
I practice spiritual research
Among the ancient ruins covered in dirt
It’s my work, it’s my work
I’m always in the wrong place in the wrong term
True love is your guiding light
It’s like a flaming torch
You can see magic in the night
As the flames start to distort
I can hear bells again
I hope they never stop 'em ringing
They remind me of the distant past
Looking through a window’s stained-glass
When the pledge was made
And the spell was cast
It’s a crime, it’s a crime
I’m always in the wrong place at the wrong time
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi ne istediğini biliyorum.
Ama bunu nasıl vereceğimi bilmiyorum. sanırım hayatımız lanetlendi.
Hangimizin daha kötü olduğunu bilmiyorum.
Yalan söyleyen mi yoksa acı veren mi
Bu bir suç, bu bir suç
Her zaman yanlış zamanda yanlış yerdeyim.
Orada olmam gerektiğini söylüyorsun.
Bana nerede yaşadığını söyleme.
Benim ayet için mühimmat olarak hizmet vermektedir
Manevi araştırma yapıyorum
Çamurla kaplı antik kalıntılar arasında
Bu benim işim, bu benim işim
Her zaman yanlış zamanda yanlış yerdeyim.
Gerçek aşk senin yol gösterici ışığındır
Yanan bir meşale gibi
Geceleri büyüyü görebilirsiniz
Alevler bozulmaya başladığında
Yine çanları duyabiliyorum.
Umarım çalmalarını asla durdurmazlar.
Bana uzak geçmişi hatırlatıyorlar.
Bir pencerenin vitray penceresinden bakmak
Rehin ne zaman yapıldı
Ve büyü yapıldı
Bu bir suç, bu bir suç
Her zaman yanlış zamanda yanlış yerdeyim.