The Opposites — Held şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Opposites adlı sanatçının "Held" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
En hij trotseert de regen met z’n blote handen party tegen leeuwen
Maandagavond staat ie weer te schreeuwen niet te verslaan z’n legende duurt nog
eeuwen
Hij was er al toen Michael de game veranderde, toen Medusa de mensen nog in
steen veranderde
In de tijd van romeinen stond ie in de?
Hij heeft geproost met Jezus, kwam bij Zeus thuis op de dopeste feestjes
Partied nog on als de soos al leeg is, er is geen tent in de stad waar hij
nooit geweest is
-Refrein-
Helemaal alleen in de disco niemand om de dansvloer mee te delen
En licht gaat aan, de muziek gaat uit maar daar staat ie nog in z’n eentje
Met een bierie in z’n hand en een blik van waar the fuck is nou het feestje
Niemand die er thuis op hem wacht dus laat de muziek nog maar even spelen
Maar hij is een held
Niemand die de dansvloer deelt in het heetste van de strijd
Maar hij is een held
Helemaal alleen, niemand om hem heen, maar dat blijft een feit
Maar hij is een held
Alleen, alleen in de discotheek
Maar hij is een held
Alleen, alleen in de discotheek
Maar hij is een held
Hij zou niet weten wat ie anders moet
Hij doet dit al z’n hele leven
Een leven dat alleen bestaat uit clubs, bars en discotheken
Hij praat niet tegen de meisjes en hij danst op z’n eigen beat
En hij wil heel graag naar huis, maar een huis dat heeft ie niet
Hij heeft zweet op z’n smoking jasje en z’n zolen versleten
Sinds de tijd van bardancing is meneertje al bezig
Kan niet meer op z’n benen staan
Maar voorlopig geen eind in zicht
De lonely discoganger, hij blijft tot het ochtend is
-Refrein-
Van disco naar disco helemaal solo
Licht aan of licht uit het maakt hem niks uit
Van disco naar disco helemaal solo
Licht aan of licht uit het maakt hem niks uit
Hij deelt een bierie met z’n eigen
Brult uit volle borst mee met refreintjes
Altijd daar, altijd als laatste op de dansvloer als een strijder
Z’n hoofd zit gevangen in de discotheek
Vol adrenaline maar de disco leeg
Ook al is het dinsdag het is nooit vreemd om te knallen in de club totdat ie
niks meer weet
En morgen hetzelfde zo gaat het al jaren
De nacht is z’n vriend en de drank is z’n maatje
Thuis is het saai en hij haat het, liever staat ie op de dansvloer in z’n
eentje elke avond
-Refrein-
Van disco naar disco helemaal solo
Licht aan of licht uit het maakt hem niks uit
Van disco naar disco helemaal solo
Licht aan of licht uit het maakt hem niks uit
Şarkı sözü çevirisi
Ve aslanlara karşı çıplak elleriyle yağmura meydan okuyor
Pazartesi gecesi yine çığlık atıyor efsanesini yenmiyor hala
yüzyıllarca
Michael oyunu değiştirdiğinde, Medusa hala insanları yerleştirirken zaten oradaydı.
Taş değişti
Romalılar zamanında, o oldu?
İsa ile kadeh kaldırdı, uyuşturucu partilerinde Zeus'un evine geldi.
SOS zaten boşsa, o zaman şehirde bir çadır yoktur.
hiç olmadı
-Koro-
Diskoda yapayalnız dans pistini paylaşacak kimse yok
Ve ışıklar yanıyor, müzik sönüyor, ama orada yalnız.
Elinde bir bira ve şimdi partinin nereden geldiğine bir bakışla
Kimse onu evde beklemiyor, bu yüzden müziğin bir süre çalmasına izin verin
Ama o bir kahraman.
Savaşın sıcağında dans pistini paylaşan kimse yok
Ama o bir kahraman.
Yapayalnız, etrafında kimse yok, ama bu bir gerçek olmaya devam ediyor.
Ama o bir kahraman.
Yalnız, diskoda yalnız
Ama o bir kahraman.
Yalnız, diskoda yalnız
Ama o bir kahraman.
Başka ne yapacağını bilemez.
Tüm hayatı boyunca bunu yaptı.
Sadece kulüplerden, barlardan ve diskoteklerden oluşan bir hayat
Kızlarla konuşmuyor ve kendi ritminde dans ediyor.
Ve gerçekten eve gitmek istiyor, ama bir evi yok.
Smokin ceketinde ter var ve tabanları yıpranmış.
Bardancing zamanından beri, Bay.
Artık ayağa kalkamıyorum.
Ama bir süre görünürde sonu yok
Yalnız diskoganger, sabaha kadar kalır
-Koro-
Diskodan diskoya tüm solo
Işıklar açık veya kapalı umurunda değil
Diskodan diskoya tüm solo
Işıklar açık veya kapalı umurunda değil
Kendi birasını paylaşıyor.
# İçecekler ile kükrer #
Her zaman orada, her zaman bir savaşçı gibi dans pistinde son
Kafası diskoda sıkışıp kaldı.
Adrenalin dolu ama Disko boş.
Bugün Salı olmasına rağmen, o gelene kadar bir kulüpte sevişmek asla garip değildir.
hatırlamıyorum
Ve yarın aynı şey yıllardır devam ediyor
Gece onun arkadaşı ve içki onun arkadaşı.
Evde sıkıcı ve nefret ediyor. kendi odasında dans pistinde olmayı tercih ederdi.
her gece bir tane
-Koro-
Diskodan diskoya tüm solo
Işıklar açık veya kapalı umurunda değil
Diskodan diskoya tüm solo
Işıklar açık veya kapalı umurunda değil