The Opposites — Hey DJ şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Opposites adlı sanatçının "Hey DJ" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ik heb m’n disco outfit aan
Geld in mijn zak voor een drankje
Moord op de dansvloer
Pijn tot de blaren op mijn
voeten van de hele nacht dansen
En de zicht danst met me mee
Vanavond is de nacht mijn partner
Hand in hand en ze neemt me mee tot we samen weer
In bed belanden
Maar nu nog lang niet
Want de avond is nog jong
En de dj draait nu mijn muziek
En dan gaan we van de grond
En het licht geeft zoveel kleuren
En mijn hart gaat zo tekeer
Er is nog steeds sprake van murder
Is er een dokter in de zaal dit keer?
Hey DJ, draai nog maar een plaat,
Ik ga vanavond niet naar huis
En ik ga door tot 's ochtends laat
Hey DJ,
Kijk is hoe ik ga Hier op de dansvloer, op de maat
Ik ga vanavond niet naar huis
Iedereen zit aan de energiedrinks
Maar ik focus op een meisje
Zij dans op de maat
Ik hou haar in de gaten al een tijdje
Maar wie zijn die boys om haar heen
Misschien moet ik een drankje voor dr kopen
Misschien moet ik de wand loslaten
En dan rustig aan naar dr toe lopen
Hoe kan dat nou mijn been staat vast
Ik kan niet meer ik kan niet meer danse
Zweet klomp houdt de bar stevig vast
Rustig en bereken al mijn kansen
Berekenen de kans dat zij
Vanavond met me me wil gaan
En de hele nacht danst met mij
Hey DJ, draai nog maar een plaat,
Ik ga vanavond niet naar huis
En ik ga door tot 's ochtends laat
Hey DJ,
Kijk is hoe ik ga Hier op de dansvloer, op de maat
Ik ga vanavond niet naar huis
Mn benen doen pijn en mn hart doet zeer
Van een avond tot het niet meer gaat
En net wanneer ik denk 'ik kan niet meer'
Draait de DJ nog een laatste plaat
Hey DJ, draai nog maar een plaat,
Ik ga vanavond niet naar huis
En ik ga door tot 's ochtends laat
Hey DJ,
Kijk is hoe ik ga Hier op de dansvloer, op de maat
Ik ga vanavond niet naar huis
Hey DJ
Şarkı sözü çevirisi
Disko kıyafetimi giyiyorum.
Bir içki için cebimde para
Dans pistinde cinayet
Benim kabarcıklar için ağrı
bütün gece dans eden ayaklar
Ve bu manzara benimle dans ediyor
Bu gece ortağımın gecesi.
El Ele ve tekrar bir araya gelene kadar beni de yanında götürecek.
Sonunda yatakta
Ama uzun bir atışla değil.
Çünkü gece daha yeni
Ve dj şimdi benim müziğimi çalıyor
Sonra yerden alıyoruz.
Ve ışık çok fazla renk verir
Ve kalbim çarpıyor
Hala cinayetten bahsediliyor.
Bu sefer odada doktor var mı?
Hey, DJ, başka bir plak çal.,
Bu gece eve gitmiyorum.
Ve sabah geç saatlere kadar devam edeceğim
Hey, DJ.,
Dans pistine nasıl gittiğimi gör, ölçüye göre
Bu gece eve gitmiyorum.
Herkes enerji içeceği içiyor.
Ama bir kıza odaklanıyorum.
Melodiye dans ediyor
Bir süredir onu izliyorum.
Ama etrafındaki çocuklar kim?
Belki dr almalıyım.
Belki de duvarı bırakmalıyım.
Ve sonra yavaşça Dr.
Bacağım nasıl sıkıştı?
Artık yapamam. Daha fazla dans edemem.
Ter topak sıkı bar tutan
Sakin ol ve tüm şansımı hesapla
Olasılıkları hesaplayın
Bu gece benimle gelmek istiyor
Ve bütün gece benimle dans et
Hey, DJ, başka bir plak çal.,
Bu gece eve gitmiyorum.
Ve sabah geç saatlere kadar devam edeceğim
Hey, DJ.,
Dans pistine nasıl gittiğimi gör, ölçüye göre
Bu gece eve gitmiyorum.
Bacaklarım ağrıyor ve kalbim ağrıyor
Bir geceden diğerine
Ve düşünüyorum sadece zaman, " daha fazla dayanamıyorum."
DJ son bir kayıt çalıyor mu?
Hey, DJ, başka bir plak çal.,
Bu gece eve gitmiyorum.
Ve sabah geç saatlere kadar devam edeceğim
Hey, DJ.,
Dans pistine nasıl gittiğimi gör, ölçüye göre
Bu gece eve gitmiyorum.
Hey, DJ.