The Original Broadway Cast Of 'Curtains' — A Tough Act To Follow (Reprise) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Original Broadway Cast Of 'Curtains' adlı sanatçının "A Tough Act To Follow (Reprise)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
FRANK: May I be bold?
I’ve never believed in that «Some Enchanted Evening» thing.
Until now.
The first time I saw you,
There was a blue wash on the stage
And they hit you with a pink special
It was…
NIKKI: It was just like a musical, huh Frank.
FRANK: I thought,
Nikki, I thought to myself
You and I
We could be
A tough act to follow
Can’t you see
Special people doing special things
Running rings around
Any pair, anywhere
You and I
We could stay
A tough act to follow
In every way
If you hold my hand and let the music start
Let the curtains part
Let the spotlight glow
Gosh, I wish I could do that.
NIKKI: Well you can Frank, it’s simply really.
Just follow me.
Stomp, hop, slap, step, slap, step, stamp, stamp, stomp
BOTH: Stomp, hop, slap, step, slap, step, stamp, stamp, stomp
FRANK: Stomp, hop, slap, step, slap, step, stamp, stamp stomp
NIKKI: Hey, you’ve done this before,
How about a spotlight of your own?
Hey Harry, put him in pink!
Oh, looking good Frank, looking real good.
We’d be a tough act to follow,
A tough act to follow,
I know.
FRANK: Are you thinking what I’m thinking?
NIKKI: I sure think I am!
BOTH: Come on gang!
You and I,
We could be
A tough act to follow
Can’t you see?
Special people doing special things.
Running rings around
Any pair, anywhere
You and I
We could stay
A tough act to follow
In every way
Ahhhhhhhhhhh
Let the curtains part
Let the spotlight glow
We’d be a.
Stomp, hop, slap, step, slap, step, stamp, stomp
Hop, slap, step, slap, step, stamp, stomp
Hop, slap, step, slap, step, stamp, stomp
Hop, slap, step, slap, step, stamp, stomp
FRANK and NIKKI: We’d be a tough act to follow
A tough act to follow,
FRANK: I know.
NIKKI: Stomp, hop, slap, step, slap, step, stamp, stomp
Hop, slap, step, slap, step, stamp, stomp
Hop, slap, step, slap, step, stamp, stomp
Şarkı sözü çevirisi
FRANK: cesur olabilirim?
Bu "büyülü bir akşam" olayına hiç inanmadım.
Şimdiye kadar.
Seni ilk gördüğümde,
Sahnede mavi bir yıkama vardı
Ve sana pembe bir özel ile vurdular
Oydu…
Tıpkı bir müzikal gibiydi, değil mi Frank?
Frank: düşündüm ki,
Nikki, kendi kendime düşündüm.
sen ve ben
Olabiliriz
Zor bir hareket takip etmek
Görmüyor musun
Özel insanlar özel şeyler yapıyor
Etrafında çalışan halkalar
Herhangi bir çift, her yerde
sen ve ben
Kalabiliriz
Zor bir hareket takip etmek
Her şekilde
Eğer elimi tutarsan ve müziğin başlamasına izin verirsen
Perdelerin ayrılmasına izin verin
Sahne ışığı parlayan
Tanrım, keşke bunu yapabilseydim.
NİKKİ: Peki, Frank, bu sadece gerçekten.
Sadece beni izleyin.
Stomp, hop, tokat, adım, tokat, adım, damga, damga, stomp
Her ikisi de: Stomp, hop, tokat, adım, tokat, adım, damga, damga, stomp
FRANK: Stomp, hop, tokat, adım, tokat, adım, damga, damga stomp
NİKKİ: Hey, bunu daha önce yaptın,
Kendi spot ışığına ne dersin?
Hey Harry, onu pembeye koy!
Oh, iyi görünüyorsun Frank, gerçekten iyi görünüyorsun.
Takip etmek zor bir hareket olurdu,
Zor bir hareket takip etmek ,
Biliyorum.
FRANK: ne düşündüğümü düşünüyorsun?
NİKKİ: kesinlikle öyle düşünüyorum!
Hadi çete!
sen ve ben,
Olabiliriz
Zor bir hareket takip etmek
Görmüyor musun?
Özel insanlar özel şeyler yapıyor.
Etrafında çalışan halkalar
Herhangi bir çift, her yerde
sen ve ben
Kalabiliriz
Zor bir hareket takip etmek
Her şekilde
Ahhhhhhhhhhh
Perdelerin ayrılmasına izin verin
Sahne ışığı parlayan
Biz bir olurduk.
Stomp, hop, tokat, adım, tokat, adım, damga, stomp
Hop, tokat, adım, tokat, adım, damga, stomp
Hop, tokat, adım, tokat, adım, damga, stomp
Hop, tokat, adım, tokat, adım, damga, stomp
FRANK ve NİKKİ: takip etmek zor bir hareket olurdu
Zor bir hareket takip etmek ,
Frank: biliyorum.
NİKKİ: Stomp, hop, tokat, adım, tokat, adım, damga, stomp
Hop, tokat, adım, tokat, adım, damga, stomp
Hop, tokat, adım, tokat, adım, damga, stomp