The Outfield — Makin' Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, The Outfield adlı sanatçının "Makin' Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Hey you — what’s your problem — I been mystified
You might come from a different city — your body talks just like mine
Some things get misunderstood — and we can’t stop the fight
But there’s one thing that we don’t disagree on putting right
Makin' up — makin' up by makin' love
Makin' up — makin' up by makin' love
Hey I don’t need to be teased — I’m no suicide
You might think I’m on the edge — just about to dive
Don’t look back or turn around — when you say you’ve gone for sure
'Cos every night when talk gets cheap — you still come back for more
Makin' up — makin' up by makin' love
Makin' up — makin' up by makin' love
Hey little dream maker — you can stick the cream
I’ve abused so many times — I don’t believe in me It’s the best if I suggest — and you just try to please
There’s one thing we both agree — can end hostility
Makin' up — makin' up by makin' love
Makin' up — makin' up by makin' love

Şarkı sözü çevirisi

Hey sen-senin sorunun ne-ben şaşkın
Başka bir şehirden gelebilirsin — vücudun benimki gibi konuşuyor
Bazı şeyler yanlış anlaşılıyor-ve kavgayı durduramayız
Ama bir şeyi düzeltmeye katılmadığımız bir şey var.
Makin' up-makin 'up tarafından makin' aşk
Makin' up-makin 'up tarafından makin' aşk
Hey, alay edilmeye ihtiyacım yok-ben intihar değilim
Dalmak üzere olduğumu düşünebilirsin.
Arkana bakma ya da arkanı dönme — emin olduğunu söylediğinde
Çünkü her gece konuşmalar ucuza geldiğinde, hala daha fazlası için geri dönüyorsun.
Makin' up-makin 'up tarafından makin' aşk
Makin' up-makin 'up tarafından makin' aşk
Hey, küçük rüya yapımcısı-kremayı yapıştırabilirsin
Pek çok kez suistimal ettim - bana inanmıyorum, eğer önerirsem en iyisi — ve sen sadece memnun etmeye çalış
İkimizin de aynı fikirde olduğu bir şey var-düşmanlığı sona erdirebilir
Makin' up-makin 'up tarafından makin' aşk
Makin' up-makin 'up tarafından makin' aşk