The Outlaws — Just For You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Outlaws adlı sanatçının "Just For You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the morning when you wake up do you think about me?
Where you lonely in your dreams?
Were you dreamin' of me?
Let me see.
The sun brings up the wonderin'
of what’s been goin' down once again,
lady luck’s hangin' around
and around and up and down,
she sang this song from me to you
from me.
Singin' songs of stories told,
makin' love with rock and roll,
tryin' to say there’s no time for the blues.
It’s all just for you,
yes, you.
Tell me, are there others?
Let me know where you’ve been,
there is nothin' you should hide,
lovers have to be friends to begin.
If today were tomorrow or yesterday,
and if feelings could talk,
wonder what they would say,
anyway, any day,
I just heard someone say,
the rain, the shame, and the pain;
it’s all on me.
I keep on singin' songs of stories told,
makin' love with rock and roll,
tryin' to say there’s no time for the blues.
It’s all just for you,
yes, you.
Singin' songs of stories told,
makin' love with rock and roll,
tryin' to say there’s no time for the blues.
It’s all just for you,
yes, you.
Sometimes I think I am losin' it all,
sometimes I don’t even care,
sometimes it hurts so bad I can’t take it,
everyone’s riding me down through the ground,
I swear, it’s just not fair.
I keep on singin' songs of stories told,
makin' love with rock and roll,
tryin' to say there’s no time for the blues.
It’s all just for you,
yes, you.
Şarkı sözü çevirisi
Sabah uyandığında beni düşünüyor musun?
Rüyalarında nerede yalnızsın?
Beni mi hayal ediyordun?
Bir bakayım.
Güneş harikaları uyandırıyor
bir kez daha neler olup bittiğini,
Bayan luck etrafta dolaşıyor.
ve etrafında ve yukarı ve aşağı,
bu şarkıyı benden sana söyledi.
benden.
Söylenen hikayelerin şarkılarını söylemek,
rock and roll ile sevişmek,
blues için zaman olmadığını söylemeye çalışıyorum.
Tüm bu sadece sizin için.,
Evet, sen.
Söyle bana, başkaları da var mı?
Nerede olduğunu bana bildirin ,
bir şey değil gizlemek gerekir ,
aşıklar başlamak için arkadaş olmak zorunda.
Bugün yarın ya da dün olsaydı,
ve eğer duygular konuşabilirse,
ne diyeceklerini merak ediyorum,
her neyse, herhangi bir gün,
Sadece duydum diyorum birisi,
yağmur, utanç ve acı;
hepsi benim suçumdu.
Anlattığım hikayelerin şarkılarını söylemeye devam ediyorum,
rock and roll ile sevişmek,
blues için zaman olmadığını söylemeye çalışıyorum.
Tüm bu sadece sizin için.,
Evet, sen.
Söylenen hikayelerin şarkılarını söylemek,
rock and roll ile sevişmek,
blues için zaman olmadığını söylemeye çalışıyorum.
Tüm bu sadece sizin için.,
Evet, sen.
Bazen her şeyi kaybettiğimi düşünüyorum.,
bazen umurumda bile değil.,
bazen o kadar acıyor ki dayanamıyorum.,
herkes beni yere indiriyor.,
Yemin ederim, Bu hiç adil değil.
Anlattığım hikayelerin şarkılarını söylemeye devam ediyorum,
rock and roll ile sevişmek,
blues için zaman olmadığını söylemeye çalışıyorum.
Tüm bu sadece sizin için.,
Evet, sen.