The Outsiders — Respectable şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Outsiders adlı sanatçının "Respectable" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What kind of girl is this?
She’s never ever been kissed.
Rubbidy rub dub dub,
She’s never ever been in love.
She’s never been in the moonlight
Watchin' the stars above.
What kind of girl is this?
She’s never been out on a date.
What kind of girl is this?
She’s never ever come home late.
But I begged her on my knees to please go out with me.
And she did.
Did ya love her? (No, no, no, no!)
Did ya hug her? (No, no no no no!)
Did ya kiss her? (No, no, no, no!)
Did ya squeeze her? (No, no no no no!)
What kind of girl is htis?
She’s never ever been kissed.
What kind of girl is this?
Let me tell you,
She’s the kind you can’t resist.
But I lover her, can’t you see?
She’s the kind of girl for me.
She’s so respectable! (repeat and fade)
Şarkı sözü çevirisi
Bu nasıl bir kız?
Hiç öpülmedi.
Rubbidy rub dub dub,
Hiç aşık olmadı.
Hiç ay ışığına çıkmadı.
Yukarıdaki yıldızları izliyorum.
Bu nasıl bir kız?
Hiç bir tarihte kaldı.
Bu nasıl bir kız?
Eve hiç geç gelmedi.
Ama dizlerimin üzerine çöküp benimle çıkması için yalvardım.
Ve o yaptı.
Seni sevmiş? (Hayır, hayır, hayır, hayır!)
Ya ona sarıldı mı? (Hayır, hayır, hayır, hayır!)
Onu öptün mü? (Hayır, hayır, hayır, hayır!)
Ya onu sıkmak mı? (Hayır, hayır, hayır, hayır!)
Htis nasıl bir kız?
Hiç öpülmedi.
Bu nasıl bir kız?
Sana söyleyeyim ,
Karşı koyamayacağın türden biri.
Ama onu seviyorum, görmüyor musun?
Tam bana göre bir kız.
Çok saygıdeğer bir kadın! (Tekrarla ve soldur)