The Pains Of Being Pure At Heart — Eurydice şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Pains Of Being Pure At Heart adlı sanatçının "Eurydice" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Out of my sight, but not out of mind
You had to leave the living behind,
and I couldn’t see
So I shut my eyes and dreamt you were here
or dreamt I was there in hell or thin air,
and I wouldn’t leave
Eurydice, I never stop losing you
I turned cold in September air
I wanted to follow you anywhere,
but you weren’t anywhere I could go To the end of the street where you lived,
hit the door and walk right in,
see your eyes like the sky again,
hear you laugh at the strangest thing
In the summer rain alone I cried
I couldn’t stand to think heaven was a lie
Şarkı sözü çevirisi
Gözümün önünden, ama aklımdan değil
Yaşayanları geride bırakmak zorundaydın.,
and I couldn't see
Gözlerimi kapadım ve rüyamda burada olduğunu gördüm.
ya da cehennemde ya da havada olduğumu hayal ettim.,
ve ben gitmezdim
Eurydice, seni kaybetmekten asla vazgeçmeyeceğim.
Eylül havasında üşüdüm.
Seni her yerde takip etmek istedim.,
ama sen hiçbir yerde değildin.,
kapıya vur ve içeri gir.,
gözlerini tekrar gökyüzü gibi gör,
duymak çok tuhaf bir şey gülersiniz
Yaz yağmurunda yalnız ağladım
Cennetin bir yalan olduğunu düşünmeye dayanamadım.