The Pains Of Being Pure At Heart — Hell şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Pains Of Being Pure At Heart adlı sanatçının "Hell" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Aren’t you tired of the way boys who feel feel?
All folded arms and compliments
In pain to feign their innocence
When what they really want is What you really want is Not written on the bathroom stall
Or pleasures more mechanical or manual
It’s worse than them all
In the kilt that you kept
Out of guilt that you let
All your fathers down
You were bold for a joke
But it went too well
Now you’re going to hell
You could lie to me now but you won’t
I could try to be shy but I’m not
Cuz where you’re going I want to be there
And there’s no use stopping
When the flames jump so near
In the street where we met
After everyone left
You wouldn’t say goodbye
You were bold for a joke
But it went too well
Now you’re going to hell
You can dance on a Saturday night
Till the light’s come on and the morning’s young
But when church bells ring, you’ll go off to him
And tell everything
I know you had such good intentions
When you took my idle hand
What came next, well I think you can guess
It doesn’t end well
We’re going to hell
Şarkı sözü çevirisi
Erkeklerin hissettiği duygulardan bıkmadın mı?
Tüm katlanmış kollar ve övgüler
Acı içinde masumiyetlerini taklit etmek
Gerçekten istedikleri şey, gerçekten istediğin şey olduğunda, tuvalet kabininde yazılmaz
Veya daha fazla mekanik veya manuel zevkler
Hepsini de beter
Tuttuğun eteğin içinde.
İzin verdiğin suçluluk duygusundan
Tüm babalarınız yere yatsın.
Bir şaka için cesurdun.
Ama her şey çok iyi gitti
Şimdi cehenneme gidiyorsun.
Şimdi bana yalan söyleyebilirsin ama söylemeyeceksin.
Utangaç olmaya çalışabilirim ama değilim.
Çünkü nereye gidiyorsun ben orada olmak istiyorum
Ve durmanın bir anlamı yok
Alevler çok yaklaştığında
Tanıştığımız sokakta
Herkes gittikten sonra
Güle güle dersiniz
Bir şaka için cesurdun.
Ama her şey çok iyi gitti
Şimdi cehenneme gidiyorsun.
Cumartesi gecesi dans edebilirsin.
Işık yanana ve sabah gençleşene kadar
Ama kilise çanları çaldığında, ona gideceksin
Ve her şeyi anlat
İyi niyetlerin olduğunu biliyorum.
Boş elimi tuttuğun zaman
Sonra ne oldu, sanırım tahmin edebilirsin
Sonu iyi olmaz
Cehenneme gideceğiz