The Pains Of Being Pure At Heart — Young Adult Friction şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Pains Of Being Pure At Heart adlı sanatçının "Young Adult Friction" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Between the stacks in the library
Not like anyone stopped to see
We came, they went, our bodies spent
Among the dust and the microfiche
Dark winters wear you down
Up again to see the dawn
In your worn sweatshirt and your mother’s old skirt
It’s enough to turn my studies down
Now that you feel
You say it’s not real
Now that you feel
You say it’s not real
I never thought I would come of age
Let alone on a moldy page
You put your back to the spines and you said it was fine
If there’s nothing really left to say
You’re taking toffee with your Vicodin
Something sweet to forget about him
If you go your own way, I can go my own way
And we’ll never speak of it again
Now that you feel
You say it’s not real
Now that you feel
You say it’s not real
Don’t check me out, don’t check me out
Don’t check me out
Don’t check me out, don’t check me out
Don’t check me out
Don’t check me out, don’t check me out
Don’t check me out
Don’t check me out, don’t check me out
Don’t check me out
Şarkı sözü çevirisi
Kütüphanedeki yığınlar arasında
Kimse görmek için durdu gibi değil
Biz geldik, onlar gitti, bedenlerimiz harcadı
Toz ve mikrofiş arasında
Karanlık kışlar seni yoruyor
Şafağı görmek için tekrar ayağa kalk
Yıpranmış sweatshirt ve annenin eski eteğinde
Çalışmalarımı geri çevirmeye yeter.
Şimdi hissettiğin gibi
Gerçek olmadığını söylüyorsun.
Şimdi hissettiğin gibi
Gerçek olmadığını söylüyorsun.
Yetişkin olacağımı hiç düşünmemiştim.
Küflü bir sayfada dursun
Dikenler geri koydum ve sorun olmayacağını söylemiştin
Eğer gerçekten söyleyecek bir şey kalmazsa
Vicodininle şekerleme içiyorsun.
Onu unutmak için tatlı bir şey
Sen kendi yoluna gidersen, ben de kendi yoluma gidebilirim.
Ve bundan bir daha asla bahsetmeyeceğiz
Şimdi hissettiğin gibi
Gerçek olmadığını söylüyorsun.
Şimdi hissettiğin gibi
Gerçek olmadığını söylüyorsun.
Bana bak, bana bak
Bana bak
Bana bak, bana bak
Bana bak
Bana bak, bana bak
Bana bak
Bana bak, bana bak
Bana bak