The Panic Division — Versus şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Panic Division adlı sanatçının "Versus" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
These waters bleed of the faith insured, and Im chasing bottles,
stuck on the shore
Reading peoples wishes like they were my own
This catatonic love leaves me breathless sometimes
Girl I wanna Hold On
I never should have Let Go Of You
And I say Oh Oh, lets keep this thing alive
Are You Satisfied?
As to a question, are we secured?
Cause now Im not so sure we ever were
How could you do what you did?
Now don’t be shy, choke on every word until we find a reply
And cold, is what you made it
Its what you sold
I bought it last year, its getting old
How could you do all the things you did?
I should have told you that Girl I wanna Hold On
I never should have Let Go Of You
And I said Oh Oh, lets keep this thing alive
Are You Satisfied?
You make me younger
I swore my days were numbered
Cold, is what you made it
Its what you sold
I bought it last year, its getting old
How could you do all the things you did?
I should have told you, I wanna Hold On
You’re showing me a New Point Of View
And I said Oh O, lets keep this thing alive
Are you Satisfied?
Şarkı sözü çevirisi
Bu sular inançtan kanıyor ve şişeleri kovalıyorum,
kıyıda sıkışmış
İnsanların dileklerini kendi dileğim gibi okumak
Bu katatonik aşk beni bazen nefessiz bırakır
Kız tutmak istiyorum
Seni asla Bırakmamalıydım.
Ve diyorum ki Oh Oh, bu şeyi canlı tutalım
Tatmin Oldun Mu?
Bir soruya gelince, güvende miyiz?
Çünkü şimdi hiç olduğumuzdan emin değilim.
Nasıl buldun ne yaparsın?
Şimdi utangaç olmayın, bir cevap bulana kadar her kelimeyi boğun
Ve soğuk, ne yaptın
Sattın mı ne onun
Geçen yıl aldım, yaşlanıyor
Yaptığın her şeyi nasıl yapabildin?
Sarılmak istediğim kızı sana söylemeliydim.
Seni asla Bırakmamalıydım.
Ve dedim ki, oh Oh, hadi bu şeyi canlı tutalım
Tatmin Oldun Mu?
Beni gençleştiriyorsun.
Günlerimin sayılı olduğuna yemin ettim.
Bu yaptığın ne kadar soğuk olduğunu
Sattın mı ne onun
Geçen yıl aldım, yaşlanıyor
Yaptığın her şeyi nasıl yapabildin?
Sana Söylemeliydim, dayanmak istiyorum.
Bana yeni bir bakış açısı gösteriyorsun.
Ve dedim ki, oh, hadi bu şeyi canlı tutalım
Tatmin oldun mu?