The Pants Situation — Leaving Town şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Pants Situation adlı sanatçının "Leaving Town" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well someone help me
I’ve just committed a violent crime
I will admit it seemed so alright at the time
To shoot dust clouds out from the sky
But I haven’t seen the sun
For days and days and days and days and days and days, days
Sometimes I do believe if I sail out
They’ll all agree
If I tell the truth, they all will see
A losing battle is what I lead
But an honest lover is what I need
Someone who’ll stay with me
To take control, to say to me, well:
«Hey if you must be bold
Well promise me, you’ll still do what you’re told
Hey if you must be bold
Well promise me, you’ll still do what you’re told»
But I don’t promise anything these days
It seems like such a waste to try
I don’t promise anything these days
It seems like such a waste of time before I’ll try
And now I think of leaving town
I just don’t like what’s going round here
So many jokes at my expense
But I’ll admit the evidence, it was quite incriminating
But incinerating truths is not the honest way to lose
A losing battle, a losing battle is what I lead
But an honest lover is what I need
Someone who’ll stay with me
To take control, to say to me, well:
«Hey if you must be bold
Well promise me, you’ll still do what you’re told
Hey if you must be bold
Well promise me, you’ll still do what you’re told»
But I don’t promise anything these days
It seems like such a waste to try
I don’t promise anything these days
It seems like such a waste of time before I’ll try
Oh I’m leaving town x9
Şarkı sözü çevirisi
Peki birisi bana yardim
Az önce şiddet içeren bir suç işledim.
Çok iyi görünüyordu zamanda kabul ediyorum
Gökyüzünden toz bulutları çekmek için
Ama güneşi görmedim.
Gün ve gün ve gün ve gün ve gün ve gün, gün
Bazen denize açılırsam inanırım.
Hepsi aynı fikirde olacak
Eğer doğruyu söylersem, hepsi görecek.
Kaybedilen bir savaş benim önderlik ettiğim şey
Ama dürüst bir aşığa ihtiyacım var
Birisi benimle kalacak
Kontrol altına almak, bana söylemek için, iyi:
"Hey, eğer cesur olmak zorundaysan
Bana söz ver, yine de sana söyleneni yapacaksın.
Eğer cesur olmak gerekir, Hey
Bana söz ver, yine de sana söyleneni yapacaksın.»
Ama bu günlerde hiçbir şey için söz vermiyorum.
Denemek için böyle bir atık gibi görünüyor
Bu günlerde hiçbir şey için söz vermiyorum.
Denemeden önce zaman kaybı gibi görünüyor
Ve şimdi şehirden ayrılmayı düşünüyorum
Burada olanlardan hoşlanmıyorum.
Benim pahasına çok fazla şaka
Ama kanıtları kabul ediyorum, oldukça suçlayıcıydı.
Ama gerçekleri yakmak, kaybetmenin dürüst bir yolu değildir
Neden ben ne kaybedilmiş bir savaş, bu savaşı kaybettik
Ama dürüst bir aşığa ihtiyacım var
Birisi benimle kalacak
Kontrol altına almak, bana söylemek için, iyi:
"Hey, eğer cesur olmak zorundaysan
Bana söz ver, yine de sana söyleneni yapacaksın.
Eğer cesur olmak gerekir, Hey
Bana söz ver, yine de sana söyleneni yapacaksın.»
Ama bu günlerde hiçbir şey için söz vermiyorum.
Denemek için böyle bir atık gibi görünüyor
Bu günlerde hiçbir şey için söz vermiyorum.
Denemeden önce zaman kaybı gibi görünüyor
Oh, şehirden ayrılıyorum x9