The Paper Raincoat — Sympathetic Vibrations şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Paper Raincoat adlı sanatçının "Sympathetic Vibrations" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Please stay in your seat until the captain turns off the seat belt sign
red eye flight, but I never fell asleep last night
and everything’s new and everything glows here brighter than TV
But I can taste it, I can touch it, I can feel my heart go oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh oh My heart goes oh oh oh oh oh oh oh People stream around me through the steaming streets and flashing lights
we are the blood inside the veins that pump this city full of life
I get so mesmerized that I forget to breathe sometimes
we move in sync, we spin around, we step in time
our feet go oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh oh our feet go oh oh oh oh oh oh oh The dissonance sounds right
the note they said was wrong
the one they told me never would belong
and I’m finally tuned into a sympathetic song
the city resonates; we hum along.
I met a man who makes balloons turn into animals
he dates a girl who plays the saxophone between her toes
and everyone’s new and everyone glows with something I have never seen
it’s like a secret they are telling me that makes my heart go oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh oh my heart goes oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh oh my heart goes oh oh oh oh oh oh oh
Şarkı sözü çevirisi
Kaptan emniyet kemeri işaretini kapatana kadar lütfen koltuğunuzda kalın
kırmızı göz uçuşu, ama dün gece hiç uyuyamadım
ve her şey yeni ve her şey burada TV'den daha parlak parlıyor
Ama ben onu tadabilirim, ona dokunabilirim, kalbimin gittiğini hissedebiliyorum oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh oh kalbim gidiyor oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh insanlar etrafımda buharlı sokaklarda ve yanıp sönen ışıklarda akıyor
bu şehri hayat dolu bir şekilde pompalayan damarların içindeki kan biziz
O kadar hipnotize oluyorum ki bazen nefes almayı unutuyorum.
senkronize hareket ediyoruz, dönüyoruz, zaman içinde adım atıyoruz
ayaklarımızın oh oh git oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh oh ayaklarımız gidiyor oh oh oh oh oh oh oh oh oh uyumsuzluk doğru geliyor
söyledikleri not yanlıştı.
Bana asla ait olmayacağını söyledikleri.
ve sonunda sempatik bir şarkıya dönüştüm
şehir yankılanıyor; birlikte mırıldanıyoruz.
Balonları hayvanlara dönüştüren bir adamla tanıştım.
ayak parmakları arasında saksafon çalan bir kızla çıkıyor
ve herkes yeni ve herkes daha önce hiç görmediğim bir şeyle parlıyor
bu bana söyledikleri bir sır gibi, kalbimin gitmesini sağlıyor oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh oh kalbim oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh gider
oh oh oh oh oh oh kalbim gidiyor oh oh oh oh oh oh oh oh oh