The Paris Cast Of 1789, Les Amants De La Bastille — A Quoi Tu Danses ? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Paris Cast Of 1789, Les Amants De La Bastille adlı sanatçının "A Quoi Tu Danses ?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
À quoi tu danses
À quoi tu danses
Puisque les jours sont fragiles
Et les temps difficiles
Puisqu’ils font le monde hostile
Pour nous tenir dociles
On noie nos peurs dans les vapeurs voraces
On oublie nos rancœurs dans les liqueurs tenaces
Pense
Car pendant que tu danses
Ton cerveau se balance
Et tu ne sais même plus
À quoi tu danses
Les nuits que tu dépenses
Les nantis s’en balancent
Et tu ne sais même plus
À quoi tu danses
À quoi tu
À quoi tu danses danses danses
Puisqu’on se trouve imbécile
Dans leur discours subtils
Tant que nos voix sont serviles
Leurs promesses sont faciles
On perd nos nuits des parties fantasques
On désespère nos vies par l’envie que l’on masque
Pense
Car pendant que tu danses
Ton cerveau se balance
Et tu ne sais même plus
À quoi tu danses
Les nuits que tu dépenses
Les nantis s’en balancent
Et tu ne sais même plus
À quoi tu danses
Pense
Car pendant que tu danses
Tout ton corps se balance
Mais tu fais du sur place
Dans l’existence
Dès que tu tombes en transe
Ils montent la cadence
Et décide à ta place
Ce que tu
Pense
Car pendant que tu danses
Tout ton corps se balance
Mais tu fais du sur place
Dans l’existence
Dès que tu tombes en transe
Ils montent la cadence
Et décide à ta place
Ce que tu
Pense
Car pendant que tu danses
Ton cerveau se balance
Et tu ne sais même plus
À quoi tu danses
Şarkı sözü çevirisi
Ne için dans ediyorsun
Ne için dans ediyorsun
Günler kırılgan olduğu için
Ve zor zamanlar
Dünyayı düşmanca hale getirdiklerinden beri
Bizi uysal tutmak için
Korkularımızı doyumsuz buharlarda boğuyoruz
İnatçı likörlerde kinlerimizi unutuyoruz
Düşünmek
Çünkü sen dans ederken
Beyniniz dalgalanıyor
Ve artık ne olduğunu bilmiyorum bile
Ne için dans ediyorsun
Geçirdiğin geceler
Zenginler bundan paçayı sıyırıyor.
Ve artık ne olduğunu bilmiyorum bile
Ne için dans ediyorsun
Ne için
Ne dans ediyorsun danslar danslar
Aptal olduğunu düşündüğünden beri
İnce konuşmalarında
Seslerimiz köle olduğu sürece
Onların sözleri çok basit
Kaprisli partilerimizin gecelerini özlüyoruz
Maskelediğimiz kıskançlıkla hayatımızı umutsuzlaştırıyoruz
Düşünmek
Çünkü sen dans ederken
Beyniniz dalgalanıyor
Ve artık ne olduğunu bilmiyorum bile
Ne için dans ediyorsun
Geçirdiğin geceler
Zenginler bundan paçayı sıyırıyor.
Ve artık ne olduğunu bilmiyorum bile
Ne için dans ediyorsun
Düşünmek
Çünkü sen dans ederken
Tüm vücudun sallanıyor
Ama yerinde olduğun
Varoluşta
En kısa sürede bir transa düşmek gibi
Hızla Yukarı çıkarlar
Ve kendiniz karar verin
Ne
Düşünmek
Çünkü sen dans ederken
Tüm vücudun sallanıyor
Ama yerinde olduğun
Varoluşta
En kısa sürede bir transa düşmek gibi
Hızla Yukarı çıkarlar
Ve kendiniz karar verin
Ne
Düşünmek
Çünkü sen dans ederken
Beyniniz dalgalanıyor
Ve artık ne olduğunu bilmiyorum bile
Ne için dans ediyorsun