The Parlotones — Bird in Flight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Parlotones adlı sanatçının "Bird in Flight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Desire imitations
Fading passions
You say I don’t hold you
The way I used to Fantastic illusions
Harsh assumptions
You say I don’t kiss you
The way I used to And there’s a hole where your heart used to be Heaven help you
Hate where love used to be But I’ll help you
Stop holding on so damn tight
Yeah, love is like, it’s like a bird in flight
The tighter you grip
The looser it slips
Love is like, it’s like a bird in flight
Life of millionaires
Such extraordinaire
Bet they donn’t kiss any differently
Life of movie stars
Perfect stripped to parts
I bet they don’t tase any differently
And our lives where light used to stay
Heaven help you
There’s lines on your face where smile used to play
But I’ll help you
Şarkı sözü çevirisi
Arzu taklitleri
Solma tutkular
Sana sarılmadığımı söylüyorsun.
Fantastik yanılsamalara alıştığım yol
Sert varsayımlar
Seni öpmediğimi söylüyorsun.
Eskiden olduğu gibi ve kalbin Cennetin sana yardım ettiği bir delik var
Aşkın eskiden olduğu yerden nefret ediyorum ama sana yardım edeceğim
Bu kadar sıkı tutmayı bırak.
Evet, aşk uçuşta bir kuş gibidir.
Ne kadar sıkı tutarsan
Daha gevşek kayıyor
Aşk gibi, uçuşta bir kuş gibi
Milyonerlerin hayatı
Böyle extraordinaire
Bahse girerim farklı öpüşmezler.
Film yıldızlarının hayatı
Mükemmel parçalar için elimden
Bahse girerim farklı bir şekilde şok etmiyorlar
Ve ışığın eskiden kaldığı hayatlarımız
Cennet sana yardım ediyor
Gülümsemenin oynadığı yüzünüzde çizgiler var.
Ama sana yardım edeceğim.