The Parlotones — Dragonflies & Astronauts şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Parlotones adlı sanatçının "Dragonflies & Astronauts" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
For heaven s sake oh what s it gonna take
for you to leave me to live my dreams
for heaven s sake I think I might just take
all of me and dream dream dream
they say in life that s the price you pay
but no one said how much I d have to pay
Dragonflies and astronauts
think that I should ve known better
than to splutter out silly little word
leaping frogs and airship portals
think that I should ve known
better than to flutter out my silly little world
For crying out loud what s wrong with being proud
of who you are, you re a shining star
for crying out loud I think I love the sound
of your guitar, you ve come so far
in life you get what you pay for
but somehow I just expected more
Dragonflies and astronauts
think that I should ve known better
than to splutter out this silly melody
leaping frogs and airship portals
think that you should ve known better
than to cry cry a felony
[they tell stories
they tell stories of lepricorns and dragons, witches, wizards, trolls and
dungeons
fantasies and mysteries you proclaim
the real world is a lot scarier and there s always a price to pay]
Dragonflies and astronauts
leaping frogs and airship portals
splutter flutter silly billy boy
butterflies and hurricanes
penguins pelicans talking rubbish
splutter flutter silly billy boy
Dragonflies and astronauts
leaping frogs and airship portals
splutter flutter silly billy boy
you silly billy boy
you silly billy boy
Şarkı sözü çevirisi
Tanrı aşkına oh ne alacak
hayallerimi yaşamak için beni terk etmen için
Tanrı aşkına ben sadece alabilir düşünüyorum
tüm ben ve rüya rüya rüya
hayatta ödediğin bedel olduğunu söylerler.
ama kimse ne kadar ödemem gerektiğini söylemedi.
Yusufçuklar ve astronotlar
daha iyi tahmin etmeliydim sanırım
aptal küçük kelime dışarı splutter için daha
sıçrayan kurbağalar ve zeplin portalları
sanırım bunu bilmeliydim.
aptal küçük dünyamı çırpmaktan daha iyi
Yüksek sesle ağlamak için gurur duymanın nesi yanlış
kim olduğun hakkında, sen parlayan bir yıldızsın
yüksek sesle ağlamak için sanırım sesi seviyorum
gitarından çok uzaktasın.
hayatta ne için ödeme olsun
ama bir şekilde daha fazlasını bekliyordum
Yusufçuklar ve astronotlar
daha iyi tahmin etmeliydim sanırım
bu aptal melodiyi dışarı atmak için
sıçrayan kurbağalar ve zeplin portalları
daha iyi bilmen gerektiğini düşün.
ağlamak için bir suç ağlamak
[hikayeler anlatıyorlar
lepricorns ve ejderhalar, Cadılar, sihirbazlar, troller ve daha fazlası hakkında hikayeler anlatıyorlar.
zindanlar
ilan ettiğin fanteziler ve Gizemler
gerçek dünya çok daha korkutucu ve her zaman ödemek için bir bedel var]
Yusufçuklar ve astronotlar
sıçrayan kurbağalar ve zeplin portalları
splutter çarpıntı aptal billy kız
kelebekler ve kasırgalar
penguenler pelikanlar çöp konuşuyor
splutter çarpıntı aptal billy kız
Yusufçuklar ve astronotlar
sıçrayan kurbağalar ve zeplin portalları
splutter çarpıntı aptal billy kız
seni aptal billy çocuk
seni aptal billy çocuk