The Parlotones — Suitcase for a Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Parlotones adlı sanatçının "Suitcase for a Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I got a suitcase for a home and a coffin for a bed
Boredom has rendered me a narcoleptic head
Groundhog day is here to stay as the band begins to play
I got a suitcase for a home and a coffin for a bed
I’m struggling to sleep without these rolling tyres and streets
Whiskey, women and wine are the only friends we meet
Ohhh it’s perculiar how we shape the rules when we following our dreams
I got a suitcase for a home and a coffin for a bed
The bars are all the same, only the accents change
Man, I’ve seen the world looking through a window pane
I hope we reach our dreams before we all fall down dead
I got a suitcase for a home and a coffin for a bed
I kiss my love goodbye, I wipe the moisture from her cheeks
I say «I'll see you every night, my dear, in the place we call our dreams»
She says «It's not the point, honey, I sleep better when I hear you breath»
She says «You and me and this place is what I call my dreams»
I say «I take you everywhere, darling, I hope that you believe»
I kiss my love goodbye, to the coffin I must heed
I guess the world’s in fact my home and my dreams my bed
There’s nothing in this world I’d rather do instead
Forget about the sadness in the words you may have read
I got the world for a home and my dreams for a bed
I got the world for a home and my dreams for a bed
Şarkı sözü çevirisi
Bir ev için bir bavul ve bir yatak için bir tabut var
Can sıkıntısı beni narkoleptik bir kafa haline getirdi
Groundhog day, grup çalmaya başladığında kalmak için burada
Bir ev için bir bavul ve bir yatak için bir tabut var
Bu yuvarlanan lastikler ve sokaklar olmadan uyumak için mücadele ediyorum
Viski, kadınlar ve şarap tanıştığımız tek arkadaş.
Ohhh hayallerimizi takip ederken kuralları nasıl şekillendirdiğimize dair perculiar
Bir ev için bir bavul ve bir yatak için bir tabut var
Tüm çubuklar aynı, sadece aksanlar değişiyor
Dostum, dünyanın pencereden baktığını gördüm.
Umarım hepimiz ölmeden önce hayallerimize ulaşırız.
Bir ev için bir bavul ve bir yatak için bir tabut var
Aşkıma veda öpücüğü veriyorum, yanaklarındaki nemi siliyorum
"Seni her gece göreceğim, canım, hayallerimiz dediğimiz yerde»
«Mesele bu değil, tatlım, nefesini duyduğumda daha iyi uyuyorum " diyor»
«Sen ve ben ve burası benim hayallerim olarak adlandırdığım yer " diyor»
"Seni her yere götürüyorum, sevgilim, umarım inanırsın»
Sevgimi öpüyorum, tabuta elveda, dinlemeliyim
Sanırım dünya aslında benim evim ve hayallerim benim yatağım
Bu dünyada yapmak istediğim hiçbir şey yok.
Okuduğunuz kelimelerdeki üzüntüyü unutun
Bir ev için dünya ve bir yatak için hayallerim var
Bir ev için dünya ve bir yatak için hayallerim var