The Partridge Family — Looking Through The Eyes Of Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Partridge Family adlı sanatçının "Looking Through The Eyes Of Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the eyes of the world
I’m a loser just wasting my time
I can’t make a dime
In the eyes of the world
Being born was my first big mistake
I can’t get a break
But in the eyes of my woman
I stand like a hero, a giant
A man who’s as tall as can be Any fool can see
That she’s looking through the eyes of love
She’s looking through the eyes of love
She’s looking through the eyes of love
When she looks at me In the eyes of the crowd
I’m a do nothing kind of a guy
Who’ll just live and die
In the eyes of the crowd
I’m another poor Joe on the street
Can’t get on my feet
But in the eyes of my woman they’re wrong
I’m a king and a lover
Strong and as brave as can be Any fool can see
That she’s looking through the eyes of love
She’s looking through the eyes of love
She’s looking through the eyes of love
When she looks at me She’s makin' me believe someday
Someday I’m gonna find a way
To be the man that she can see when she looks at me Looking through the eyes of love
She’s looking through the eyes of love
She’s looking through the eyes of love
Şarkı sözü çevirisi
Dünyanın gözünde
Ben bir eziğim sadece zamanımı boşa harcıyorum
Bir kuruş bile kazanamıyorum.
Dünyanın gözünde
Doğmak benim ilk büyük hatamdı.
Bir mola alamıyorum
Ama kadınımın gözünde
Bir kahraman, bir dev gibi duruyorum
Herhangi bir aptalın görebileceği kadar uzun bir adam
Aşkın gözünden baktığını
Aşkın gözünden bakıyor.
Aşkın gözünden bakıyor.
Kalabalığın gözlerinde bana baktığında
Ben hiçbir şey yapmayan bir adamım.
Kim yaşayacak ve ölecek
Kalabalığın gözünde
Ben sokaktaki başka bir zavallı Joe'yum.
Kendi ayaklarımın üzerinde alabilirim
Ama kadınımın gözünde yanılıyorlar.
Ben bir kral ve bir aşığım
Herhangi bir aptalın görebileceği kadar güçlü ve cesur
Aşkın gözünden baktığını
Aşkın gözünden bakıyor.
Aşkın gözünden bakıyor.
Bana baktığında bir gün inanmamı sağlıyor.
Bir gün ben bir yol bulmak
Bana baktığında görebileceği adam olmak aşkın gözünden bakmak
Aşkın gözünden bakıyor.
Aşkın gözünden bakıyor.