The Paul Butterfield Blues Band — Two Trains Running şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Paul Butterfield Blues Band adlı sanatçının "Two Trains Running" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, there’s two trains running
But there’s not one going my way
Yeah, when one runs at midnight
Are they just for a day
Are they just for a day
Are they just for a day
I went down to my baby’s house
And I’d sat down on the steps
Said, «Come on in here, baby
My old man just left
He just now left
Oh, my old man left»
Yes, I wish I was a catfish
Swimming in the deep blue sea
And all you pretty women
Fishing after me Fishing after me Fishing after me I went down to my baby’s house
And I sat down on your steps
Said, «Come on in here, baby
My old man just left
He just now left
Oh, my old man left»
Well, she’s long and she’s tall
And she shakes like a willow tree
Say she’s no good
She’s alright with me She’s alright with me She’s alright with me Oh, little girl’s alright
Oh, yeah, she gives me loving
In the morning
Little girl, loving, baby
She’s alright with me She’s alright
She’s alright, uh
Şarkı sözü çevirisi
İki tren çalışıyor.
Ama benim yoluma giden biri yok.
Evet, biri gece yarısı koştuğunda
Sadece bir günlüğüne mi
Sadece bir günlüğüne mi
Sadece bir günlüğüne mi
Bebeğimin evine gittim.
Ve merdivenlere oturdum
«Buraya gel bebeğim " dedi.
Benim ihtiyar, sol
Şimdi biraz önce gitti
Ah, eski dostum terk»
Evet, keşke yayın balığı olsaydım.
Derin mavi denizde yüzmek
Ve tüm güzel kadınlar
Balık avladıktan sonra balık avladıktan sonra balık avladıktan sonra bebeğimin evine gittim
Ve aşağı adımları üzerine oturdum
«Buraya gel bebeğim " dedi.
Benim ihtiyar, sol
Şimdi biraz önce gitti
Ah, eski dostum terk»
Uzun ve uzun.
Ve bir Söğüt ağacı gibi titriyor
İyi olduğunu söylüyor
O benimle iyi o benimle iyi o benimle iyi Oh, küçük kız iyi
Oh, evet, bana sevgi veriyor
Sabah
Küçük kız, sevgi dolu, bebek
O benimle iyi o iyi
O iyi, uh