The Pedestrians — Pillar of Salt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Pedestrians adlı sanatçının "Pillar of Salt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She slowly moved her hand away from his and knew it never would be back
The sun was setting over the hill
The day seemed over early, in fact
She knew if she looked back, she might as well be turned to salt
Was it fair that Lot’s wife must remain?
Letting go is hard
Was it justice for her pain?
I know you need someone to hold you when you’re alone in the dark
I know you need someone to tell you that your arrow hit the mark
But today there’s no one coming round
And tomorrow is a long way away
But there’s no need to cry tonight
It won’t always be today
She sat and cried beneath a tree she knew could hold her weight
She just sat there, eating its fruit
Soon there’d be no more, just broken seeds beneath her foot
Can you see the sun coming up deep beneath your canopy?
It’s tomorrow once again
But is it a new day if you cannot see the light?
And to this day she’s waited here, motionless and past
When it rains, a part of her washes away
A piece of her takes another taste of her love, yesterday
Şarkı sözü çevirisi
Elini yavaşça ondan uzaklaştırdı ve asla geri dönmeyeceğini biliyordu
Güneş tepenin üzerinde batıyordu
Aslında, gün erken bitti gibi görünüyordu
Eğer geriye bakarsa, tuza dönüşebileceğini biliyordu.
Lot'un karısının kalması adil miydi?
Gitmesine izin vermek zor
Acısı için adalet miydi?
Karanlıkta yalnızken sana sarılacak birine ihtiyacın olduğunu biliyorum.
Okunun hedefi vurduğunu söyleyecek birine ihtiyacın olduğunu biliyorum.
Ama bugün kimse gelmeyecek.
Ve yarın çok uzakta
Ama bu gece ağlamaya gerek yok.
Her zaman bugün olmayacak
Oturdu ve ağladı bir ağacın altında onun ağırlığını taşıyabileceğini biliyordu
O sadece meyve yeme, orada oturdu
Yakında daha fazla olmayacak, sadece ayağının altında kırık tohumlar olacak
Gölgelik altında güneşin doğduğunu görebiliyor musun?
Yarın bir kez daha
Ama ışığı göremiyorsanız yeni bir gün mü?
Ve bu güne kadar burada bekledi, hareketsiz ve geçmiş
Yağmur yağdığında, bir kısmı yıkar
Onun bir parçası dün aşkının başka bir tadı alır