The Perrys — If You Knew Him şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Perrys adlı sanatçının "If You Knew Him" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I walked by the tomb of Buddha
Looked inside and saw his bones
Traveled on to see Mohammed
Still wrapped up in his grave clothes
Then I journeyed to a garden
Where old Joseph left him lay
The precious Lamb
God’s own begotten
Was no longer in that grave
If you knew Him, like I know Him
You would know that He’s alive
If you felt Him, like I feel Him
Resurrection, deep inside
You’d know He’s living
And death has died
If you’re wondering in the darkness
Come and step into the light
Nailed scarred hands reach out to help you
To pull you safe from death to life
Friend I too have stood where you stand
Could I trust in things unseen?
But just one step in His direction
Then in love He ran to me
If you knew Him, like I know Him
You would know that He’s alive
If you felt Him, like I feel Him
Resurrection, deep inside
You’d know He’s living
And death has died
You ask me how I know He lives
He lives within my heart
If you felt Him, like I feel Him
Resurrection, deep inside
You’d know He’s living
And death has died
Death has died
Şarkı sözü çevirisi
Buda'nın mezarına doğru yürüdüm.
İçine baktı ve kemiklerini gördü
Muhammed'i görmeye gitti
Hala mezar giysilerine sarılmış
Sonra bir bahçeye boydan boya geçtim
Yaşlı Joseph'in onu bıraktığı yerde yatıyordu
Değerli Kuzu
Tanrı'nın kendi begotten
Artık o mezar oldu
Eğer onu benim tanıdığım gibi tanıyorsan.
Hayatta olduğunu biliyorsun.
Eğer onu hissetseydin, benim hissettiğim gibi.
Diriliş, derinlerde
Bilirdin yaşıyor
Ve ölüm öldü
Karanlıkta merak ediyorsanız
Gel ve ışığa adım at
Çivilenmiş yaralı eller size yardım etmek için uzanıyor
Seni ölümden hayata güvenli bir şekilde çekmek için
Arkadaşım ben de senin durduğun yerde durdum.
Görünmeyen şeylere güvenebilir miyim?
Ama onun yönünde sadece bir adım
Sonra aşık oldu ve bana koştu
Eğer onu benim tanıdığım gibi tanıyorsan.
Hayatta olduğunu biliyorsun.
Eğer onu hissetseydin, benim hissettiğim gibi.
Diriliş, derinlerde
Bilirdin yaşıyor
Ve ölüm öldü
Bana onun yaşadığını nasıl bildiğimi soruyorsun.
Kalbimin içinde yaşıyor
Eğer onu hissetseydin, benim hissettiğim gibi.
Diriliş, derinlerde
Bilirdin yaşıyor
Ve ölüm öldü
Ölüm öldü