The Peter Malick Group — Into The City şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Peter Malick Group adlı sanatçının "Into The City" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well you floated in on a helium balloonOut of your fishbowl and into the fire
First you sung her praises, drunk on her glow
Then you cursed her name when you lost control
Well you floated in on a cotton candy cloud
Out of your desert and into the flood
But the cobblestone mud seeped into your crown
Oh, the silent crowd could melt you down
I rode in on you into this city
I’ll ride out on you if everything falls
I rode in on the rhythm of a Greyhound guitar
With the pulse being kept by the rain
Well I heard your voice as the tiles gave way
And the third rail came into view
On an upbound round of a downtown train
And anyone can take a piece of you
And I can’t help but wonder as the faces roll past
Did she leave anything behind?
I stare for a moment from behind the glass
Drowned out by the train engine’s whine
I rode in on you into this city
I’ll ride out on you if everything falls
I rode in on the rhythm of a Greyhound guitar
With the pulse being kept by the rain
Neon moondust shines in Times Square
The pulse of the alleys echoing
In a cab going downtown, I am found, New York
I rode in on you into this city
I’ll ride out on you if everything falls
I rode in on the rhythm of a Greyhound guitar
With the pulse being kept by the rain
Şarkı sözü çevirisi
Akvaryumundan bir helyum balonuna girip ateşe girdin.
Önce onu övdün, parıltısında sarhoştun
Sonra kontrolünü kaybettiğinde onun adını lanetledin.
Bir pamuk şeker bulutu üzerinde süzüldün.
Çölden ve selden
Ama Arnavut kaldırımlı çamur tacına sızdı.
Oh, sessiz kalabalık seni eritebilir
Seni bu şehre sürükledim.
Her şey düşerse seni terk edeceğim.
Bir tazı gitarının ritmine bindim
Nabız yağmur tarafından tutuluyor
Fayanslar yol verdiğinde sesini duydum.
Ve üçüncü ray ortaya çıktı
Şehir merkezindeki bir trenin yukarı doğru bir turunda
Ve herkes senden bir parça alabilir
Ve yardım edemem ama merak ediyorum, yüzler nasıl geçiyor
Geride bir şey bırakmış mı?
Camın arkasından bir an için bakıyorum
Tren motorunun sızlanmasıyla boğuldu
Seni bu şehre sürükledim.
Her şey düşerse seni terk edeceğim.
Bir tazı gitarının ritmine bindim
Nabız yağmur tarafından tutuluyor
Times Meydanı'nda neon moondust parlıyor
Sokakların nabzı yankılanıyor
Şehir merkezine giden bir takside, New York'ta bulunuyorum
Seni bu şehre sürükledim.
Her şey düşerse seni terk edeceğim.
Bir tazı gitarının ritmine bindim
Nabız yağmur tarafından tutuluyor