The Pierces — Louisa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, The Pierces adlı sanatçının "Louisa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

I heard about it last week
That you were thinking about leaving me Oh, you can be so sweet
But you can be such a stubborn girl when you wanna be Louisa, won’t you think it over?
Won’t you think it down?
Louisa, if you won’t think it over
Will you look me up when you come around?
Don’t you know you’re my best friend
And I’ve been having such a hard time making new ones
I guess everything comes to an end
I hide you for a moment and now you’re gone
Louisa, won’t you think it over?
Won’t you think it down?
Louisa, if you won’t think it over
Will you look me up when you come around?
You see, I’m afraid that you’ll go far away
And raise a family that I will never see
Don’t you know that I need to see your face
(To see your face, to see your face)
I heard about it last week
That you were thinking about leaving me Oh, I want you to be happy
But I can be such a stubborn girl when I wanna be Louisa, won’t you think it over?
Won’t you think it down?
Louisa, if you won’t think it over
Will you look me up when you come around?

Şarkı sözü çevirisi

Bu konuda geçen hafta duydum
Oh, çok tatlı olabilirsin.
Ama Louisa olmak istediğinde çok inatçı bir kız olabilirsin, bunu düşünmez misin?
Biraz düşünmeyecek misin?
Louisa, eğer düşünmezsen
Gel zaman beni ara olur mu?
En iyi arkadaşım olduğunu bilmiyor musun?
Ve yenilerini yapmakta çok zorlanıyorum.
Her şeyin bir sonu geliyor sanırım
Seni bir an için saklıyorum ve şimdi gidiyorsun
Louisa, düşünmez misin?
Biraz düşünmeyecek misin?
Louisa, eğer düşünmezsen
Gel zaman beni ara olur mu?
Çok uzaklara gitmenden korkuyorum.
Ve asla göremeyeceğim bir aile kurarım.
Yüzünü görmem gerektiğini bilmiyor musun?
(Yüzünü görmek için, yüzünü görmek için)
Bu konuda geçen hafta duydum
Oh beni terk etmeyi düşündüğünü, mutlu olmanı istiyorum
Ama Louisa olmak istediğimde çok inatçı bir kız olabilirim, bunu düşünmeyecek misin?
Biraz düşünmeyecek misin?
Louisa, eğer düşünmezsen
Gel zaman beni ara olur mu?