The Pink Spiders — Pull the Curtain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Pink Spiders adlı sanatçının "Pull the Curtain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And even when I think I’ve said it all
I find a tragedy to break my fall
Cause everything I love is pain in motion
Its moving like a ticker tape parade
Continuing mistakes I’m glad I made
Cause everything that hurts converts to lyric
So please pull the curtain
It’s not a show
I’m feeling redundant and I think you should know
It’s over, It’s over
Without inspiration I’ve got nowhere to go
Stay closer, stay closer
And if the walls stop shaking say it like you mean it
Presented as the ministry of truth
A gospel of confusion sold in youth
You don’t even make sense and we know that you fake it
So please pull the curtain
It’s not a show
I’m feeling redundant and I think you should know
It’s over, It’s over
Without inspiration I’ve got nowhere to go
Stay closer, Stay closer
And if the walls stop shaking say it like you mean it
I put my heart on the line
But its not mandatory
You know why we fell apart
They don’t know half the story
I tried to work it all out but I was only dreaming
We took the show on the road I dragged you kicking screaming
I put my heart on the line
But its not mandatory
You know why we fell apart
They don’t know half the story
I just wanted to something better
So please pull the curtain
It’s not a show
I’m feeling redundant and I think you should know
It’s over, It’s over
Without inspiration I’ve got nowhere to go
Stay closer, Stay closer
And if the walls stop shaking say it like you mean it
Şarkı sözü çevirisi
Ve her şeyi söylediğimi düşündüğümde bile
Düşüşümü kırmak için bir trajedi buluyorum
Çünkü sevdiğim her şey hareket halindeki acıdır
Bir ticker teyp geçit töreni gibi hareket ediyor
Devam eden hatalar yaptığım için mutluyum
Çünkü acıtan her şey liriğe dönüşür
Bu yüzden lütfen perdeyi çekin
Bu bir gösteri değil
Kendimi gereksiz hissediyorum ve bilmen gerektiğini düşünüyorum.
Bitti, bitti
İlham olmadan gidecek hiçbir yerim yok.
Daha yakın kal, daha yakın kal
Ve eğer duvarlar titremeyi bırakırsa, bunu söylemek istediğin gibi söyle
Hakikat Bakanlığı olarak sunuldu
Gençlerde satılan bir karışıklık müjdesi
Sen bile mantıklı değilsin ve biz bunu taklit ettiğini biliyoruz
Bu yüzden lütfen perdeyi çekin
Bu bir gösteri değil
Kendimi gereksiz hissediyorum ve bilmen gerektiğini düşünüyorum.
Bitti, bitti
İlham olmadan gidecek hiçbir yerim yok.
Daha yakın kal, daha yakın kal
Ve eğer duvarlar titremeyi bırakırsa, bunu söylemek istediğin gibi söyle
Kalbimi tehlikeye attım.
Ama bu zorunlu değil
Ayrı düştük neden biliyor musun
Hikayenin yarısını bilmiyorlar.
Her şeyi çözmeye çalıştım ama sadece hayal kuruyordum.
Gösteriyi yola çıkardık. seni sürükledim.
Kalbimi tehlikeye attım.
Ama bu zorunlu değil
Ayrı düştük neden biliyor musun
Hikayenin yarısını bilmiyorlar.
Sadece daha iyi bir şey istedim
Bu yüzden lütfen perdeyi çekin
Bu bir gösteri değil
Kendimi gereksiz hissediyorum ve bilmen gerektiğini düşünüyorum.
Bitti, bitti
İlham olmadan gidecek hiçbir yerim yok.
Daha yakın kal, daha yakın kal
Ve eğer duvarlar titremeyi bırakırsa, bunu söylemek istediğin gibi söyle