The Planet Smashers — No Self Control şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Planet Smashers adlı sanatçının "No Self Control" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was told I had my senses, I was doing fine
But that’s all changed, no recollection
Those days I left behind.
You’re in my head, it’s worse when you’re in front of me When I see you I can’t do anything
Your so drop dead I loose all my motor skills
You see me falling are you laughing?
Self Control no self control need no motivation
Self Control no self control need no provocation
Can’t stop my thoughts, they follow you everywhere
You move so fast that I get dizzy
And now I trip when I walk next to you
How can I manage this affliction that you’ve given me You’re in my brain, swirling like a chemical
You leave me on the floor sputtering
The thermostat is useless when I’m with you 98 degrees and I’m still trembling!
I can’t move forward
I can’t look back
I’ve been crippled by your love attack
It’s deep within me it’s like a disease
Your burned into my brain I’m losing all my Self Control
Şarkı sözü çevirisi
Duyularım olduğu söylendi, iyi gidiyordum.
Ama hepsi değişti, hatırlama yok
Geride bıraktığım o günler.
Kafamın içindesin, daha da kötüsü, önümde olduğun zaman, seni gördüğümde, hiçbir şey yapamam.
Sen öleceksin, tüm motor becerilerimi kaybediyorum.
Düştüğümü gördün mü?gülüyor musun?
Kendini kontrol etme kendini kontrol etme motivasyona gerek yok
Kendini kontrol etme kendini kontrol etme provokasyona gerek yok
Düşüncelerimi durduramam, her yerde seni takip ediyorlar
O kadar hızlı hareket ediyorsun ki başım dönüyor.
Ve şimdi senin yanında yürürken tökezliyorum.
Bana verdiğin bu acıyla nasıl başa çıkabilirim beynimde bir kimyasal gibi dönüyorsun
Beni yere bırakıyorsun.
Termostat 98 derece yanındayken işe yaramaz ve hala titriyorum!
Bu şekilde ilerleyemiyoruz.
Geriye bakamıyorum
Aşk saldırın yüzünden sakat kaldım.
İçimde derinlerde bir hastalık gibi
Beynimde yandın. tüm kontrolümü kaybediyorum.