The Planet Smashers — Stupid Present şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Planet Smashers adlı sanatçının "Stupid Present" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Your face, got all bunched up I could sense the tension in the air,
You’re pretty good at pretending but there’s no way of fooling me You said, how it was perfect
I tried to believe your claim,
I knew what you wanted was a receipt for an exchange
I tried, please forgive me! For the stupid present that I gave you…
I knew, what you wanted
How could I have been so stupid?
What was I thinking when I picked it off the shelf?
If I could, (if you could!) only try again
But I suppose that it’s too late, next year is so far away you know you can’t
wait till then
I tried, please forgive me! For the stupid present that I gave you…
I had good intentions had I only paid attention to the request you made the
other night
What was I thinking I must have been drinking when I picked it off the shelf?
I tried, please forgive me! For the stupid present that I gave you…
Şarkı sözü çevirisi
Senin yüzün, bütün bunched var havadaki gerginliği hissedebiliyordum,
Rol yapmada oldukça iyisin ama beni kandırmanın bir yolu yok. ne kadar mükemmel olduğunu söyledin.
İddialarına inanmaya çalıştım.,
Değişim makbuzu istediğini biliyordum.
Denedim, lütfen beni affet! Sana verdiğim aptal hediye için.…
Ne istediğini biliyordum.
Nasıl bu kadar aptal olabildim?
Raftan çıkardığımda ne düşünüyordum?
Eğer yapabilirsem ,( eğer yapabilirsen!) sadece tekrar deneyin
Ama sanırım çok geç, gelecek yıl o kadar uzak ki, yapamayacağını biliyorsun
o zamana kadar bekle
Denedim, lütfen beni affet! Sana verdiğim aptal hediye için.…
İyi niyetlerim vardı. sadece senin yaptığın talebe dikkat etseydim.
diğer gece
Raftan aldığımda ne içtiğimi düşünüyordum?
Denedim, lütfen beni affet! Sana verdiğim aptal hediye için.…