The Plastic Constellations — Belly Of The Beast şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Plastic Constellations adlı sanatçının "Belly Of The Beast" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A line had been drawn in the sand, we had been forced to decide
Now I admit that when it all started out I was the first to have doubts
But either way if it was wrong or it’s right, we had transformed into knights
And so we reached for our shields, mounted up, and strapped our swords to our
sides
Now as the journey progressed and the tension had slowly started to rise
We never wanted to be gone this long but the hunt carried on
Until some of us finally met our demise, and it’s hard to not seem surprised
'Cause while we swam with the sharks they somehow let the ocean eat us alive
I see the dragon through the rain ahead
We were taken back by how the flames had spread
I see us burning in a fiery death
We weren’t prepared for what transpired next
We felt our bodies begin to descend
I just wish I knew what we were up against
We sunk into the belly of the beast till most people thought we had deceased
Amazing to this day, somehow we both learned how to breathe
Tucked away beneath the swelling of the streets
We traveled on, till there was nothing left to eat
I thought that that was the foretelling of defeat
But then I saw the tides retreat and us propelling towards the beach
Making our way out of the belly of the beast
Travel on
I only use this sword to tear the flesh
And hide the fact I’m really scared to death
I only use this battle scene as the text
To hide the fact I’ve only dreamed of quests
And I’m not saying it should make much sense
I just wish I knew what we were up against
Şarkı sözü çevirisi
Kumda bir çizgi çizildi, karar vermek zorunda kaldık
Tüm başlangıçta şüphelerim var ilk olduğumu şimdi İTİRAF EDİYORUM
Ama her iki durumda da, eğer yanlış ya da doğru olsaydı, şövalyelere dönüştük
Ve böylece kalkanlarımıza ulaştık, monte ettik ve kılıçlarımızı kemerlerimize bağladık.
taraflılar
Şimdi yolculuk ilerledikçe ve gerginlik yavaş yavaş yükselmeye başladı
Bu kadar uzun süre gitmek istemedik ama av devam etti.
Bazılarımız nihayet ölümümüzle tanışana kadar ve şaşırmamak zor
Çünkü biz köpekbalıklarıyla yüzerken bir şekilde okyanusun bizi canlı canlı yemesine izin verdiler.
I see the dragon through the rain ahead
Alevlerin yayılmasıyla geri çekildik.
Bizi ateşli bir ölümle yakarken görüyorum.
Bundan sonra ne olacağına hazır değildik.
Vücudumuzun inmeye başladığını hissettik
Keşke neyle karşı karşıya olduğumuzu bilseydim.
Çoğu insan öldüğümüzü sanana kadar canavarın karnına battık.
Bu güne kadar şaşırtıcı, bir şekilde ikimiz de nefes almayı öğrendik
Sokakların şişmesi altında saklanmış
Yiyecek bir şey kalmayana kadar seyahat ettik.
Bunun yenilginin habercisi olduğunu sanıyordum.
Ama sonra gelgitlerin geri çekildiğini ve sahile doğru ilerlediğimizi gördüm
Canavarın karnından çıkacağız.
Seyahat
Bu kılıcı sadece eti parçalamak için kullanıyorum.
Ve gerçekten ölmekten korktuğum gerçeğini Sakla
Bu savaş sahnesini sadece metin olarak kullanıyorum
Sadece hayal ettiğim şeyleri gizlemek için.
Ve bunun çok mantıklı olması gerektiğini söylemiyorum
Keşke neyle karşı karşıya olduğumuzu bilseydim.