The Plastic Constellations — Men In Dark Times şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Plastic Constellations adlı sanatçının "Men In Dark Times" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We just can’t stop runnin', the wheel’s already turning around
Because we’re up against the furnace, the heat is making terrible sounds
This water’s rising at a terrible rate, we’ve got to escape
With our lungs already burning, the past is catching up to us now
It’s time to shake off this unbearable weight before it’s too late
We’re lacking in direction, but tearing big tracks in the ground
But for the rest, we’re just stuck in East St. Paul
We never rest, we skip spring and summer, head straight to the fall
With storm and stress, we turn to bank tellers at the earliest call
Cause second best is never good enough when you’re tryin' for it all
You want to believe but you don’t want to be wrong
You gotta move on That’s not a shower it’s a hurricane
You want to be heard but you don’t want to be hard
You gotta be strong
We’re in the middle of the churning waves
We just can’t stop running, the feeling’s burning straight through so loud
Because we’re up against the churning, its loudest at this edge of the town
This water’s rising at a terrible rate, we’ve got to escape
With our hearts already hurting the past is catching up to us now
It’s time to shake off this unbearable weight before it’s too late
Because we’re lacking in direction but swearing that we’ll never back down
Clouds part, the sun and a fresh start
Cause the path’s clear ahead
And hope’s not dead
Fight till the end
Şarkı sözü çevirisi
Sadece koşmayı bırakamayız, tekerlek zaten dönüyor
Fırına karşı olduğumuz için, ısı korkunç sesler çıkarıyor
Bu su korkunç bir hızla yükseliyor, kaçmalıyız.
Ciğerlerimiz zaten yanarken, geçmiş şimdi bize yetişiyor
Çok geç olmadan bu Dayanılmaz Ağırlığı sallamanın zamanı geldi
Biz yön eksik, ama yerde büyük izler yırtılma
Ama gerisi için, Doğu St. Paul'da sıkışıp kaldık.
Asla dinlenmiyoruz, ilkbahar ve yazları atlıyoruz, doğrudan sonbahara gidiyoruz
Fırtına ve stres ile, en kısa sürede banka kasiyerlerine dönüyoruz
Çünkü ikinci en iyi, her şeyi denerken asla yeterince iyi değildir
İnanmak istiyorsun ama yanılmak istemiyorsun.
Devam etmelisin bu bir duş değil bu bir kasırga
Duyulmak istiyorsun ama sert olmak istemiyorsun.
Güçlü olmalısın
Dalgaların tam ortasındayız.
Sadece koşmayı bırakamayız, duygu çok yüksek sesle yanıyor
Çünkü çalkalamaya karşı karşıyayız, şehrin bu ucundaki en gürültülü
Bu su korkunç bir hızla yükseliyor, kaçmalıyız.
Kalplerimiz zaten acıyor geçmiş şimdi bize yetişiyor
Çok geç olmadan bu Dayanılmaz Ağırlığı sallamanın zamanı geldi
Çünkü bir yönümüz yok ama asla geri adım atmayacağımıza yemin ediyoruz.
Bulutlar kısmı, güneş ve yeni bir başlangıç
Önümüzdeki yolun açık neden
Ve umut ölmedi
Sonuna kadar savaş