The Pogues — Sally MacLennane şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Pogues adlı sanatçının "Sally MacLennane" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well jimmy played harmonica in the pub where I was born
He played it from the night time to the peaceful early morn
He soothed the souls of psychos and the men who had the horn
And they all looked very happy in the morning
Now jimmy didn't like his place in this world of ours
Where the elephant man broke strong men's necks
When he'd had too many powers
So sad to see the grieving of the people that he's leaving
And he took the road for God knows in the morning
We walked him to the station in the rain
We kissed him as we put him on the train
And we sang him a song of times long gone
Though we knew that we'd be seeing him again
(far away) sad to say I must be on my way
So buy me beer and whiskey 'cause I'm going far away (far away)
I'd like to think of me returning when I can
To the greatest little boozer and to sally maclennane
The years passed by the times had changed I grew to be a man
I learned to love the virtues of sweet sally maclennane
I took the jeers and drank the beers and crawled back home at dawn
And ended up a barman in the morning
I played the pump and took the hump and watered whiskey down
I talked of whores and horses to the men who drank the brown
I heard them say that jimmy's making money far away
And some people left for heaven without warning
We walked him to the station in the rain
We kissed him as we put him on the train
And we sang him a song of times long gone
Though we knew that we'd be seeing him again
(far away) sad to say I must be on my way
So buy me beer and whiskey 'cause I'm going far away (far away)
I'd like to think of me returning when I can
To the greatest little boozer and to sally maclennane
When jimmy came back home he was surprised that they were gone
He asked me all the details of the train that they went on Some people they are scared to croak but jimmy drank until he choked
And he took the road for heaven in the morning
We walked him to the station in the rain
We kissed him as we put him on the train
And we sang him a song of times long gone
Though we knew that we'd be seeing him again
(far away) sad to say I must be on my way
So buy me beer and whiskey 'cause I'm going far away (far away)
I'd like to think of me returning when I can
To the greatest little boozer and to sally maclennane
Şarkı sözü çevirisi
Jimmy doğduğum barda mızıka çaldı.
O huzurlu sabah erken gece saatinden çaldı
Psikopat ruhlarını ve boynuzu olan insanları sakinleştirdi
Ve hepsi sabah çok mutlu görünüyordu
Jimmy bizim dünyamızdaki yerini beğenmedi.
Fil adamının güçlü erkek boyunlarını kırdığı yer
Çok fazla gücü olduğunda
Ayrıldığı insanların yasını görmek çok üzücü.
Allah bilir sabah yola çıktı.
Onu yağmurda istasyona kadar yürüdük.
Onu trene bindirirken öptük.
Ve ona uzun zaman önce bir şarkı söyledik
Ama onu tekrar göreceğimizi biliyorduk.
yolda olmam gerektiğini söylemek üzücü.
Bu yüzden bana bira ve viski al, çünkü çok uzaklara gidiyorum (çok uzaklara)
Elimden geldiğince geri döndüğümü düşünmek istiyorum.
En büyük küçük ayyaş ve sally maclennane için
Times tarafından geçen yıl değişmişti bir adam oldum
Tatlı Sally maclennane'in erdemlerini sevmeyi öğrendim.
Alay ettim, bira içtim ve şafakta eve süründüm.
Ve sabah bir barmen olarak sona erdi
Pompa oynadım ve aşağı kambur ve sulandırılmış viski aldı
Kahverengi içenlere fahişeler ve atlar hakkında konuştum.
Jimmy'nin çok uzakta para kazandığını söylediler.
Ve bazı insanlar uyarı olmadan cennete gitti
Onu yağmurda istasyona kadar yürüdük.
Onu trene bindirirken öptük.
Ve ona uzun zaman önce bir şarkı söyledik
Ama onu tekrar göreceğimizi biliyorduk.
yolda olmam gerektiğini söylemek üzücü.
Bu yüzden bana bira ve viski al, çünkü çok uzaklara gidiyorum (çok uzaklara)
Elimden geldiğince geri döndüğümü düşünmek istiyorum.
En büyük küçük ayyaş ve sally maclennane için
Jimmy eve döndüğünde, gittiklerine şaşırdı.
Bana trenin tüm ayrıntılarını sordu. bazı insanlar ölmekten korkuyorlar. ama jimmy boğuluncaya kadar içti.
Ve o sabah cennete giden yolu aldı
Onu yağmurda istasyona kadar yürüdük.
Onu trene bindirirken öptük.
Ve ona uzun zaman önce bir şarkı söyledik
Ama onu tekrar göreceğimizi biliyorduk.
yolda olmam gerektiğini söylemek üzücü.
Bu yüzden bana bira ve viski al, çünkü çok uzaklara gidiyorum (çok uzaklara)
Elimden geldiğince geri döndüğümü düşünmek istiyorum.
En büyük küçük ayyaş ve sally maclennane için