The Pogues — The Last Of McGee şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Pogues adlı sanatçının "The Last Of McGee" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There was Pierce and McGee and Brown he made three
In chains they crossed the seas
In Australia they stood, as bold comers would
They made there own plans to leave
To the bush they’d go, across the hills they’d roam
with the birds off in the trees
Farewell to the camp, the irons, and the lash
into a lifetime of misery
The days passed by 'neath the tropical sky
Where their thirst and hunger grew
And as night fell in that empty hell
They knew they would be their own food
Pierce took the axe and with mighty hacks he put his old friend down
And on the hard, dry ground
The two sat down to fry up the last of Brown.
The ship shone bright in the middle of the night
they took their own advice and stayed
The two both knew that sometime soon
They would sit down and long for meat
As the sun rose Pierce began to toss
No more he’d ever see
Sever the head, to death he bled
And then there was only McGee
Alone and lost, the voices of ghosts
rang inside his head
Tormented and dazed, his ashen eyes blazed
He wished his own self dead
A rope of hemp around his neck
To hang from an old gum tree
And as he hung
The branch came down and finished the last of McGee
Şarkı sözü çevirisi
Pierce, McGee ve Brown vardı.
Zincirlerle denizleri geçtiler
Avustralya'da cesur gelenler gibi durdular
Orada ayrılmak için kendi planlarını yaptılar
Çalılıklara giderlerdi, tepelerden geçerlerdi.
kuşlar ağaçlarda uçarken
Kampa, ütülere ve kırbaçlara elveda
bir ömür boyu sefalet içine
Tropik gökyüzünün altında geçen günler
Susuzluklarının ve açlıklarının büyüdüğü yer
Ve gece o boş cehenneme düştüğünde
Kendi yiyecekleri olacağını biliyorlardı.
Pierce baltayı aldı ve güçlü hacklerle eski arkadaşını indirdi
Ve sert, kuru zeminde
İkisi de Brown'un sonuncusunu kızartmak için oturdu.
Gemi gecenin bir yarısı parlıyordu.
kendi tavsiyelerini dinlediler ve kaldılar
Her ikisi de yakında bunu biliyordu
Oturdular ve et için can attılar
Güneş doğduğunda Pierce atmaya başladı
Artık hiç göremez
Sever, kafa, ölüm kan aktı
Ve sonra sadece McGee vardı
Yalnız ve kayıp, hayaletlerin sesleri
kafasının içinde çaldı
İşkence ve sersemlemiş, kül gözleri alevlendi
Kendi kendini öldürmeyi diledi.
Boynuna kenevir ipi
Eski bir sakız ağacından asmak için
Ve asıldığı gibi
Şube aşağı indi ve mcgee'nin sonunu bitirdi