The Polyphonic Spree — Battlefield şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Polyphonic Spree adlı sanatçının "Battlefield" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It feels like
It feels like pain
On the battlefield
As you walk on by
And it’s got me holding on to
What love has left
In my mind
When it was our time
It seems like
You’re trying to explain
But I’m not having it
I want you by my side
And I know it’s probably fair
That you’ve taken me there
To recognize
It’s so overwhelming
The constant unfailing
Of my instincts aside
So I show you the sun
But the sun doesn’t help me
Cause you won’t open your eyes
And it feels like I’m missing
I’m hoping to be found
When you’re around
It’s so overwhelming
The constant unfailing
Of my instincts aside
So I show you the sun
But the sun doesn’t help me
Cause you won’t open your eyes
And it feels like I’m missing
I’m wanting to found
When you’re around
When you’re around
When you’re around
Şarkı sözü çevirisi
Sanki
Acı gibi geliyor
Savaş alanında
Yürüdüğün gibi
Ve bu beni tutuyor
Ne aşk kaldı
Aklımda
Bizim zamanımızda
Sanki
Açıklamaya çalışıyorsun
Ama ben bunu çekmek zorunda değilim
Seni yanımda istiyorum
Ve bunun muhtemelen adil olduğunu biliyorum
Beni oraya götürdüğünü.
Tanımak
Bu çok ezici
Sürekli değişmeyen
İçgüdülerimi bir kenara bırak
Yani güneş göstereceğim
Ama güneş bana yardım etmiyor
Çünkü gözlerini açmıyorsun.
Ve kayıp gibi hissediyorum
Bulunmasını umuyorum
Sen etraftayken
Bu çok ezici
Sürekli değişmeyen
İçgüdülerimi bir kenara bırak
Yani güneş göstereceğim
Ama güneş bana yardım etmiyor
Çünkü gözlerini açmıyorsun.
Ve kayıp gibi hissediyorum
Bulmak istiyorum
Sen etraftayken
Sen etraftayken
Sen etraftayken