The Poodles — House of Cards şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Poodles adlı sanatçının "House of Cards" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Through my telescope, I can analyze
What I don’t understand, I judge and criticize
From my hiding place in the loneliness
I fear I'öö lose control of my tainted soul
Living in a time that is so hard to understand
Watching everybody stake and claim
the Promised Land
Say they know the way or what you can
depend upon
I realize we’ve gone too far
If I were born another man and personality
Maybe in a distant and far off galaxy
Somewhere in the universe there is a place for me
I’m telling you
We’re living in a house of cards
It’s not ignorance, I have really tried
To see every side and put away my pride
From my solitude in the dark and cold
Now my Shangri-La seems unreachable
Living in a time that is so hard to understand
Watching everybody stake and claim
the Promised Land
Say they know the way or what you can
depend upon
I realize we’ve gone too far
If I were born another man and personality
Maybe in a distant and far off galaxy
Somewhere in the universe there is a place for me
I’m telling you
We’re living in a house of cards
I cannot deny or be a stranger to myself
I’m looking in the mirror and blaming no one else
This house of cards is falling as I turn and walk away
I realize we’ve gone too far
What I thought was nothing might be something after all
All the hidden meanings beyond what I control
Struck by all the fear abd weakness
hiding deep within
I’m telling you we’re living in a house of cards
Şarkı sözü çevirisi
Teleskopumla analiz edebilirim.
Anlamadığım şeyi yargılıyorum ve eleştiriyorum
Yalnızlık içinde saklandığım yerden
Şımarık ruhumun kontrolünü kaybetmekten korkuyorum.
Anlaması çok zor bir zamanda yaşamak
Herkesin bahis oynamasını ve hak iddia etmesini izlemek
hedef
Yolu bildiklerini ya da yapabileceklerini söyle
bağlı
Çok ileri gittiğimizin farkındayım.
Eğer başka bir erkek ve kişilik doğsaydım
Belki uzak ve uzak bir galakside
Evrende bir yerde benim için bir yer var
Sana söylüyorum
Kartlarla dolu bir evde yaşıyoruz.
Bu cehalet değil, gerçekten denedim
Her tarafı görmek ve gururumu ortadan kaldırmak için
Karanlıkta ve soğukta yalnızlığımdan
Şimdi benim Shangri-La ulaşılamaz görünüyor
Anlaması çok zor bir zamanda yaşamak
Herkesin bahis oynamasını ve hak iddia etmesini izlemek
hedef
Yolu bildiklerini ya da yapabileceklerini söyle
bağlı
Çok ileri gittiğimizin farkındayım.
Eğer başka bir erkek ve kişilik doğsaydım
Belki uzak ve uzak bir galakside
Evrende bir yerde benim için bir yer var
Sana söylüyorum
Kartlarla dolu bir evde yaşıyoruz.
İnkar edemem ya da kendime yabancı olamam.
Aynaya bakıyorum ve başka kimseyi suçlamıyorum.
Ben dönüp giderken bu kart evi düşüyor.
Çok ileri gittiğimizin farkındayım.
Hiçbir şey olmadığını düşündüğüm şey her şeyden sonra bir şey olabilir
Kontrol ettiğimin ötesinde tüm gizli anlamlar
Tüm korku ABD zayıflık tarafından vurdu
derinlerde saklanıyor
Sana söylüyorum, kartlarla dolu bir evde yaşıyoruz.