The Poodles — Shut Up! şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Poodles adlı sanatçının "Shut Up!" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well when I see light you are black as night
When I’m happy; you want me sad
If I see great possibilities
Well, you tell me that it’s really bad
It’s been a long, long time I should know better
You want to speak your mind? Write me a letter!
Oh, let’s make it clear
You see the colors of the rainbow in black & white
You’re in the sunlight; still in shadow — never satisfied
So sorry if I may seem rude and a little impolite
But there is one thing that I highly would appreciate
If you could only
Shut up!
So hold your tongue and stop right here
I didn’t ask for your advice
It’s nothing new and your witless mind is spreading a pack of lies
It’s been a long, long time I should know better
You want to speak your mind? Write me a letter!
Oh, let’s make it clear
You see the colors of the rainbow in black & white
You’re in the sunlight; still in shadow — never satisfied
So sorry if I may seem rude and a little impolite
But there is one thing that I highly would appreciate
If you could only
Shut up!
Don’t say a word
I’m leaving
Let’s make it clear
Şarkı sözü çevirisi
Işığı gördüğümde gece gibi siyahsın.
Mutlu olduğumda, üzgün olmamı istiyorsun.
Büyük olasılıklar görürsem
Bana bunun çok kötü olduğunu söyle.
Çok uzun zaman oldu, daha iyi bilmeliydim.
Fikrini mi söylemek istiyorsun? Bana bir mektup yaz!
Oh, şunu açıkça söyleyim!
Gökkuşağının renklerini siyah ve beyaz olarak görüyorsunuz
Güneş ışığındasın; hala gölgede-asla tatmin olmadın
Kaba ve biraz kaba görünebilirsem özür dilerim.
Ama takdir edeceğim bir şey var.
Eğer sadece
Kapa çeneni!
Dilini tut ve burada dur.
Senden tavsiye istemedim.
Bu yeni bir şey değil ve akılsız zihnin bir sürü yalan yayıyor
Çok uzun zaman oldu, daha iyi bilmeliydim.
Fikrini mi söylemek istiyorsun? Bana bir mektup yaz!
Oh, şunu açıkça söyleyim!
Gökkuşağının renklerini siyah ve beyaz olarak görüyorsunuz
Güneş ışığındasın; hala gölgede-asla tatmin olmadın
Kaba ve biraz kaba görünebilirsem özür dilerim.
Ama takdir edeceğim bir şey var.
Eğer sadece
Kapa çeneni!
Sakın bir şey söyleme
Ben gidiyorum
Şunu açıkça söyleyim!