The Poodles — Song For You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Poodles adlı sanatçının "Song For You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you can see me now.
If you can hear me now.
So long, I will see you again.
I don’t know how, and I don’t know when.
But I’ve seen this phase before.
(Ah) Who knows what we leave behind?
What we had is surely hard to resign.
You keep me, I be coming back for more.
You and me go back a long, long time.
I know you well enough to, read your mind.
If you can see me now.
I’m wasting my time, try to get by.
This is my song for you.
If you can hear me now.
I wait for a sign, to bring back the time.
This is my song for you.
It’s been this way before.
You come and go, this time I’d had to know.
What goes on inside of you.
It’s not so hard to see.
The consequences of the life that we leaved.
So tell me, what it means to you.
Sometimes it all come’s shining through.
What I miss the most, is talk to you.
If you can see me now.
I’m wasting my time, try to get by.
This is my song for you.
If you can hear me now.
I wait for a sign, to bring back the time.
This is my song for you.
Sometimes you far away from me.
Away to reach, and I do believe.
You’re tired of making plans that no one’s attended to keep.
If you can see me now.
I’m wasting my time, try to get by.
This is my song for you (If you can see me now.)
If you can hear me now.
This is my song for you. (For you)
If you can see me now. (If you can see me now.)
This is my song for you.
If you can hear me now.
This is my song for you.
If you can see me now.
This is my song for you.
If you can hear me now.
This is my song for you.
Şarkı sözü çevirisi
Eğer beni şimdi görebiliyorsan.
Şimdi beni duyabiliyorsan.
Hoşça kal, tekrar görüşürüz.
Bilmiyorum nasıl ve ne zaman bilmiyorum.
Ama bu aşamayı daha önce de gördüm.
Geride ne bıraktığımızı kim bilebilir?
Sahip olduğumuz şey kesinlikle istifa etmek zor.
Beni tut, daha fazlası için geri geleceğim.
Uzun, uzun zaman gidip bana.
Aklını okuyacak kadar iyi tanıyorum seni.
Eğer beni şimdi görebiliyorsan.
Zamanımı boşa harcıyorum, geçinmeye çalışıyorum.
Bu benim şarkım.
Şimdi beni duyabiliyorsan.
Zamanı geri getirmek için bir işaret bekliyorum.
Bu benim şarkım.
Daha önce bu şekilde oldu.
Gelip gidiyorsun, bu sefer bilmek zorundaydım.
Ne içinde devam ediyor.
Bu yüzden görmek zor değil.
Bıraktığımız hayatın sonuçları.
Senin için ne anlama geldiğini söyle.
Bazen her şey parlıyor.
En çok özlediğim şey, seninle konuşmak.
Eğer beni şimdi görebiliyorsan.
Zamanımı boşa harcıyorum, geçinmeye çalışıyorum.
Bu benim şarkım.
Şimdi beni duyabiliyorsan.
Zamanı geri getirmek için bir işaret bekliyorum.
Bu benim şarkım.
Bazen benden çok uzaktasın.
Ulaşmak için uzak ve inanıyorum.
Kimsenin takip etmediği planlar yapmaktan sıkıldın.
Eğer beni şimdi görebiliyorsan.
Zamanımı boşa harcıyorum, geçinmeye çalışıyorum.
Bu senin için benim şarkım (eğer şimdi beni Görebiliyorsan.)
Şimdi beni duyabiliyorsan.
Bu benim şarkım. (Sana)
Eğer beni şimdi görebiliyorsan. (Eğer şimdi beni görebiliyorsan.)
Bu benim şarkım.
Şimdi beni duyabiliyorsan.
Bu benim şarkım.
Eğer beni şimdi görebiliyorsan.
Bu benim şarkım.
Şimdi beni duyabiliyorsan.
Bu benim şarkım.