The Porridgeface — Not Human şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Porridgeface adlı sanatçının "Not Human" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Reflected from the glass
My soul begins to fade
A waiting demon inside
Lying in a shallow grave
Lighter than the shadows
Darker than the sun
A growing emptiness
Has only just begun.
Crawings lie deep
Inside empty veins
A madness in mind
Far greater than insane
A past unforgotten
Lies six foot deep
I can not breathe
I can not sleep
I´M NOT HUMAN, I´M NOT ALIVE
HOW CAN I STILL LIVE A LIFE
I´M NOT HUMAN, I´M NOT ALIVE
SOMEHOW, SOMEWAY-I STILL LIVE THIS LIFE.
I am me
But someone else
To dead to be saved
To far gone for help
I am of the night
The moon and the stars
I am a vampire
Trapped behind life´s bars
I STILL LIVE THIS LIFE
Reflected from the glass
My soul begins to fade
A waiting demon inside
Lying in a shallow grave
Lighter than the shadows
Darker than the sun
A growing emptiness
Has only just begun.
I´M NOT HUMAN, I´M NOT ALIVE
HOW CAN I STILL LIVE A LIFE
I´M NOT HUMAN, I´M NOT ALIVE
HOW CAN I STILL LIVE A LIFE
I´M NOT HUMAN, I´M NOT ALIVE
SOMEHOW, SOMEWAY-I STILL LIVE THIS LIFE.
Şarkı sözü çevirisi
Camdan yansıyan
Ruhum solmaya başlıyor
İçinde bekleyen bir İblis
Sığ bir mezarda yatarken
Gölgelerden daha hafif
Güneşten daha karanlık
Büyüyen bir boşluk
Daha yeni başladı.
Sürünüyor derin yalan
Boş damarların içinde
Akılda bir delilik
Deliden çok daha büyük
Unutulmuş bir geçmiş
Altı ayak derin yatıyor
Nefes alamıyorum
Uyuyamıyorum
BEN İNSAN DEĞİLİM, CANLI DEĞİLİM
NASIL HALA BİR HAYAT YAŞAYABİLİRİM
BEN İNSAN DEĞİLİM, CANLI DEĞİLİM
HER NASILSA, BİR ŞEKİLDE-HALA BU HAYATI YAŞIYORUM.
Ben benim
Ama başka biri
Kurtarılmak için ölülere
Yardım için çok uzaklara gitti
Ben geceden biriyim.
Ay ve yıldızlar
Ben bir vampirim
Lifes parmaklıklar arkasında sıkışıp
HALA BU HAYATI YAŞIYORUM
Camdan yansıyan
Ruhum solmaya başlıyor
İçinde bekleyen bir İblis
Sığ bir mezarda yatarken
Gölgelerden daha hafif
Güneşten daha karanlık
Büyüyen bir boşluk
Daha yeni başladı.
BEN İNSAN DEĞİLİM, CANLI DEĞİLİM
NASIL HALA BİR HAYAT YAŞAYABİLİRİM
BEN İNSAN DEĞİLİM, CANLI DEĞİLİM
NASIL HALA BİR HAYAT YAŞAYABİLİRİM
BEN İNSAN DEĞİLİM, CANLI DEĞİLİM
HER NASILSA, BİR ŞEKİLDE-HALA BU HAYATI YAŞIYORUM.