The Porter Draw — Dirty Trade şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Porter Draw adlı sanatçının "Dirty Trade" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Born on a mountain top
Back in 1945
Never had no ma or pa to speak of
It was hard just to stay alive
Raised by a moonshinin', shit-kickin' son of a bitch
Taught me how to fight and he taught me how to drink
Born under the worst of bad signs
Born under a starless sky
Never knew no love or lover
It was hard just to get me by
Never no learnin', no schoolin', no readin' of books
I never had brains and I sure as hell never had looks
Chorus:
Never had no chance at nothin' just a running my own still
Thousand gallons a week turns into a whole lot of bills
Never wanted to hurt no body and I never turned nobody blind
All I ever wanted was to cook me up my sweet Virginia moonshine
I found life in a dusty old still
I found meaning in a dirty trade
I found heaven in a heated coil
I found Jesus in that blue flame
Busthead, popskull, white lightening, mason jar
Cook it up, ship it in a racing car
Şarkı sözü çevirisi
Bir dağın tepesinde doğmuş
1945'te geri döndü
Hiçbir anne ve babamı bir daha asla konuşmak zorunda kaldı
Sadece hayatta kalmak çok zordu
Moonshinin', bok tekmeleyen' orospu çocuğu tarafından yetiştirildi
Bana dövüşmeyi öğretti ve bana içmeyi öğretti
Kötü işaretlerin en kötüsü altında doğmuş
Yıldızsız bir gökyüzünün altında doğmuş
Ne aşk ne de sevgili bilmiyordum
Sadece beni almak zordu
Asla öğrenme yok, öğrenme yok, kitap okuma yok
Hiç beynim olmadı ve kesinlikle hiç bakışım olmadı
Koro:
Hiç bir şey yapma şansım olmadı. sadece kendi başıma koşuyorum.
Haftada bin galon bir sürü faturaya dönüşüyor
Hiç kimseye zarar vermek istemedim ve hiç kimseyi kör etmedim
Tek istediğim bana tatlı Virginia moonshine'imi pişirmekti.
Hala tozlu bir yaşlılıkta hayat buldum
Kirli bir ticarette anlam buldum
Isıtılmış bir bobinde cenneti buldum
O mavi alevde İsa'yı buldum.
Busthead, popskull, beyaz aydınlatma, mason kavanoz
Pişirin, bir yarış arabasına gönderin